The Xcerts — Home Versus Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Xcerts adlı sanatçının "Home Versus Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why am I so scared to be home?
Is to 'cos the street don’t know me anymore?
My heart will shake and my eyes will close
As I get out of this minor confused state.
Confused state.
They say I’m trying too hard
This is home versus home
A girl, a ghost and a telephone
Will indicate this is where you belong, belong.
Start your point, and we’ll check you out
Is it home that maces you scared to be alone?
My heart will shake and my eyes will close
As I get out of this minor confused state.
Confused state.
They say I’m out of my mind
This is home versus home
A girl, a ghost and a telephone
Will indicate this is where you belong, belong
I lost love, you lost your father
I know it doesn’t compare
My heart and your despair
But, it’s all part, of home versus home
I lost love, you lost your father
I know it doesn’t compare
My heart and your despair
But, it’s all part, of home versus home
But, it’s all part, of home versus home
But, it’s all part, of home versus home.
Şarkı sözü çevirisi
Neden evde olmaktan bu kadar korkuyorum?
Sokak artık beni tanımıyor diye mi?
Kalbim titreyecek ve gözlerim kapanacak
Bu küçük karışık durumdan kurtulduğumda.
Karışık durum.
Çok uğraştığımı söylüyorlar.
Bu ev vs ev
Bir kız, bir hayalet ve bir telefon
Ait olduğun yer burası, ait olduğun yer.
Bakış açınızı başlatın ve sizi kontrol edeceğiz
Evde yalnız kalmaktan korkan topuzlar mı var?
Kalbim titreyecek ve gözlerim kapanacak
Bu küçük karışık durumdan kurtulduğumda.
Karışık durum.
Aklımı kaçırdığımı söylüyorlar.
Bu ev vs ev
Bir kız, bir hayalet ve bir telefon
Burası ait olduğun yer, ait olduğun yer.
Ben aşkı kaybettim, sen de babanı kaybettin.
Bunun karşılaştırılamayacağını biliyorum.
Kalbim ve umutsuzluğun
Ama hepsi evin eve karşı bir parçası
Ben aşkı kaybettim, sen de babanı kaybettin.
Bunun karşılaştırılamayacağını biliyorum.
Kalbim ve umutsuzluğun
Ama hepsi evin eve karşı bir parçası
Ama hepsi evin eve karşı bir parçası
Ama her şey eve karşı evin bir parçası.