The Yakometties — No Time To Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Yakometties adlı sanatçının "No Time To Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your own chosen moment
but no time is the right time for giving in
please don’t tear it up now
we’ve come too far to watch it go down
I’m telling you
it’s easier than you think
I’m telling you
it’s gonna be like this
— like this
Until the night is young
maybe we’re impossible
but we’ll make shadow shows
we’ll ride in love’s limousine
we’ll have somewhere to go
— the inbetween
— no time to lose
Time’s waiting for no-one
and the long hard climb
leaves you on your own
everyone’s done it
but nobody says it
in the way you know
I’m telling you
it’s easier than you think
I’m telling you
it’s gonna be like this
— like this
Until the night is young
maybe we’re impossible
but we’ll make shadow shows
we’ll ride in love’s limousine
we’ll have somewhere to go
— the inbetween
— no time to lose
No need for hesitation
or passionate plays
the darkness is near
only a quickstep away
— away
I’m telling you
it’s easier than you think
I’m telling you
it’s gonna be like this
— like this
Şarkı sözü çevirisi
Kendi seçtiğiniz an
ama zaman vermek için doğru zaman değil
lütfen şimdi yırtma.
batışını izlemek için çok ileri geldik.
Sana söylüyorum
düşündüğünden daha kolay
Sana söylüyorum
bunun gibi olacak
— böyle
Gece gençleşene kadar
belki de imkansızız.
ama gölge gösterileri yapacağız.
aşkın limuzinine bineceğiz.
yaparız bir yere gitmek
— bu nedir
— kaybedecek zaman yok
Zaman kimseyi beklemiyor
ve uzun sert tırmanış
seni yalnız bırakır
herkes sona erdi.
ama kimse bunu söylemiyor
bildiğiniz şekilde
Sana söylüyorum
düşündüğünden daha kolay
Sana söylüyorum
bunun gibi olacak
— böyle
Gece gençleşene kadar
belki de imkansızız.
ama gölge gösterileri yapacağız.
aşkın limuzinine bineceğiz.
yaparız bir yere gitmek
— bu nedir
— kaybedecek zaman yok
Tereddüt etmeye gerek yok
veya tutkulu oyunlar
karanlık yakın
sadece bir quickstep uzakta
— uzakta
Sana söylüyorum
düşündüğünden daha kolay
Sana söylüyorum
bunun gibi olacak
— böyle