The Young Fresh Fellows — When The Girls Get Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Young Fresh Fellows adlı sanatçının "When The Girls Get Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the girls get here…
We’ll talk about integrated circuits and things
To show them how smart we are
We’ll set our hair on fire
That should impress them
Spill beer all over our t-shirts
Accidentally
We’ll show them what kind of guys we are
When the girls get here…
We’ll do our little funky dance
To show them how cool we are
We’ll throw our socks in the closet
Where it keeps them warm
We’ll wear berets with dark glasses
Not unlike a beatnik
We’ll show them what kind of guys we are
And all of the guys that we know
Will be so envious of our charm and our wit
But we don’t need them
We’ve got lots of good friends
And we know that the real fun begins
When the girls get here (x3)
When the girls get here…
We’ll pull out our guitars
And tell them how we’re gonna be stars
We’ll put decals on our suitcase
When the girls get here
With tours of Holland and France
When the girls get here
We’ll follow old people home
When the girls get here
We’ll play dead in the drug store
When the girls get here
Do figure eights in our four-by
When the girls get here
We’ll put mirrors on the ceiling
When the girls get here
?And we’ll spin discs by the Aztecs?
When the girls get here
We’ll swallow fish in a phone booth
We’ll show them what kind of guys we are…
One, two, three!
When the girls get here (x7)
Girls get here
Girls get here
The girls get…
I think they’re here now
What girls?
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar buraya geldiğinde…
Entegre devreler ve diğer şeyler hakkında konuşacağız
Onlara ne kadar zeki olduğumuzu göstermek için.
Saçlarımızı yakacağız.
Bu onları etkilemek gerekir
T-shirt'lerimizin her yerine bira dökün
Yanlışlıkla
Onlara ne tür adamlar olduğumuzu göstereceğiz.
Kızlar buraya geldiğinde…
Küçük funky dansımızı yapacağız.
Onlara ne kadar havalı olduğumuzu göstermek için.
Çoraplarımızı dolaba atacağız.
Nerede onları sıcak tutar
Siyah gözlüklü bere giyeceğiz.
Bir beatnik gibi değil
Onlara ne tür adamlar olduğumuzu göstereceğiz.
Ve tanıdığımız tüm çocuklar
Çekiciliğimizi ve zekamızı çok kıskanacak
Ama onlara ihtiyacımız yok
Bir sürü iyi arkadaşımız var.
Ve biliyoruz ki gerçek eğlence başlıyor
Kızlar buraya geldiğinde (x3)
Kızlar buraya geldiğinde…
Gitarlarımızı çıkaracağız.
Ve onlara nasıl yıldız olacağımızı söyle
Bavulumuza çıkartmalar koyacağız.
Kızlar buraya geldiğinde
Hollanda ve Fransa turları ile
Kızlar buraya geldiğinde
Yaşlıları eve kadar takip edeceğiz.
Kızlar buraya geldiğinde
Eczanede ölü taklidi yapacağız.
Kızlar buraya geldiğinde
Dörtlü sayımızda sekiz rakam var mı
Kızlar buraya geldiğinde
Tavana aynalar koyacağız.
Kızlar buraya geldiğinde
?Ve Aztekler tarafından diskleri döndüreceğiz?
Kızlar buraya geldiğinde
Bir telefon kulübesinde balık yutacağız
Onlara ne tür adamlar olduğumuzu göstereceğiz.…
Bir, iki, üç!
Kızlar buraya geldiğinde (x7)
Kızlar buraya gel
Kızlar buraya gel
Kızlar olsun…
Sanırım şimdi buradalar.
Hangi kızlar?