The Young Knives — Dialling Darling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Young Knives adlı sanatçının "Dialling Darling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got to feed the human nature
Got to be a real true Jet setter
Got to feed the human nature
Got to be a real go getter
(a & b at the same time)
I’ve had my fill
It made me ill
And now I see
That you and me are meant to be
A tragedy
In my head
I said you’re in my heart
You are in my blood
I’m going to phone
In my book
I said you’re in my blood
I said you’re in my bones
I’m going to phone
Got to feed the human nature
You must pursue the grand adventure
Got to feed the human nature
You got to lead the life god gave you
(a & b at the same time)
I’ve had my fill
It made me ill
And now I see
That you and me are meant to be
A tragedy
In my head
I said you’re in my heart
You are in my blood
I’m going to phone
In my book
I said you’re in my blood
I said you’re in my bones
I’m going to phone
Dialing Darling
Dialing my Darling (x2)
(at the same time as above)
Well I am dialing
Well I am dialing
On the telephone
On the telephone
On the telephone
On the telephone
I’m going to call you up
We’re going to have a conversation
I am dialing
I think I love you
What am I so afraid of
So what am I so afraid of
I’m going to call you up
I’m going to call you up
I’m going to call you up
(a & b at the same time)
I’ve had my fill
It made me ill
And now I see
That you and me are meant to be
A tragedy
In my head
I said you’re in my heart
You are in my blood
I’m going to phone
In my book
I said you’re in my blood
I said you’re in my bones
I’m going to phone
It’s a scam and it’s run by a man with a gun
And you know that he’s never going to let you have fun (x2)
Şarkı sözü çevirisi
İnsan doğasını beslemek lazım
Gerçek bir Jet setter olmalı
İnsan doğasını beslemek lazım
Gerçek bir go getter olmak lazım
(aynı anda a & b)
Çok içtim.
Beni hasta etti
Ve şimdi anlıyorum
Olması gereken sen ve ben
Trajedi
Kafamda
Kalbimde olduğunu söyledim.
Sen benim kanımdasın
Telefon edeceğim
Kitabımda
Kanımda olduğunu söyledim.
Kemiklerimdesin dedim.
Telefon edeceğim
İnsan doğasını beslemek lazım
Bu büyük maceraya devam etmelisin
İnsan doğasını beslemek lazım
Tanrı'nın sana verdiği hayatı yönetmelisin.
(aynı anda a & b)
Çok içtim.
Beni hasta etti
Ve şimdi anlıyorum
Olması gereken sen ve ben
Trajedi
Kafamda
Kalbimde olduğunu söyledim.
Sen benim kanımdasın
Telefon edeceğim
Kitabımda
Kanımda olduğunu söyledim.
Kemiklerimdesin dedim.
Telefon edeceğim
Arama Sevgilim
Sevgilim arama (x2)
(yukarıdaki gibi aynı zamanda)
İyi I arama
İyi I arama
Telefonda
Telefonda
Telefonda
Telefonda
Seni aramaya gidiyorum
Bir konuşma yapacağız
I arama
Sanırım seni seviyorum
Neden bu kadar korkuyorum
Peki neden bu kadar korkuyorum
Seni aramaya gidiyorum
Seni aramaya gidiyorum
Seni aramaya gidiyorum
(aynı anda a & b)
Çok içtim.
Beni hasta etti
Ve şimdi anlıyorum
Olması gereken sen ve ben
Trajedi
Kafamda
Kalbimde olduğunu söyledim.
Sen benim kanımdasın
Telefon edeceğim
Kitabımda
Kanımda olduğunu söyledim.
Kemiklerimdesin dedim.
Telefon edeceğim
Bu bir aldatmaca ve silahlı bir adam tarafından yönetiliyor
Ve asla eğlenmene izin vermeyeceğini biliyorsun (x2)