The Zen Circus — Amico mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Zen Circus adlı sanatçının "Amico mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io ed il mio amico siamo meglio di voi
Nel mondo intero siamo in guerra tra noi
E col mio amico ho fatto cose che voi
niente, non capirete mai.
Siamo crudeli e curiosi di voi,
Tempo sadico, paura non fai.
Abbiamo poco ma quel poco per noi
E' abbastanza, non ci avrete mai.
Amico mio
Dov'è che sei
Han vinto loro
o siamo noi
Amico mio
Ci han fatto a pezzi
brandelli che si sono persi
Io ed il mio amico non ci vediamo più
Adesso vivo in un’altra cità
Lui si è scordato della felicità
Gettando al vento ogni sua primavera
Un mutuo su una casa in periferia
Una bambina nata tre anni fa Sua moglie si è scopata mezza città
Mentre lui va a calcetto con la sua smart
Amico mio
ricordi che
Si era fratelli
Io e te
Amico mio
Amico mio
Siam fatti grandi
(Grazie a Jessica per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım ve ben senden daha iyiyiz.
Bütün dünyada birbirimizle savaş halindeyiz.
Ve arkadaşımla senin gibi şeyler yaptım.
hiçbir şey, asla anlayamayacaksın.
Biz zalim ve sizin için merak ediyoruz,
Sadist zaman, korkmayın.
Bizim için çok az ama çok az şey var
Bu kadar yeter. asla sahip olacaksınız.
Arkadaşım
Sen neredesin?
Onları kazandılar
yoksa biz miyiz
Arkadaşım
Bizi parçaladılar.
kayıp olan parçalar
Arkadaşım ve ben artık görüşemiyoruz.
Şimdi başka bir şehirde yaşıyorum
Mutluluğu unuttu
Her baharda rüzgara atmak
Banliyölerde bir ev için bir ipotek
Üç yıl önce doğan küçük bir kız karısı şehrin yarısını becerdi
Onun akıllı ile futbol gider iken
Arkadaşım
unutmayın
Kardeş olduğunuzu
Ben ve sen
Arkadaşım
Arkadaşım
Siam büyük gerçekler
(Düzeltmeler için Jessica'ya teşekkürler)