The Zombies — Beyond the Borderline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Zombies adlı sanatçının "Beyond the Borderline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to lose this precious time
Baby you’ve come so far
You’ve crossed the borderline
Can you feel it humming in the air
Now there’s a place for you
Somewhere the tide has turned
We mustn’t throw it away
This feeling here today
Keep it together now
We can’t let the memories slip away
You know it feels so fine
Beyond the borderline
Everywhere the air is clearing round
We hardly dare to dream
Somewhere the tide could turn
And that your strength and your grace
Would bring us to this special place
Keep it together now
It’s what you dreamed of all your life
That magic moment’s here
No heartache and sacrifice
All worth it just a feel for changing atmosphere
It’s very clear
I can’t bear to leave it all right now
The world just feels so fine
Beyond the borderline
I can’t bear to see it disappear
There’s so much love tonight
Right here the tide has turned
We mustn’t throw it away
The world is changed today
We’ve come together now
With just one mind
And it feels fine
Beyond the borderline
Şarkı sözü çevirisi
Bu değerli zamanı kaybetmek istemiyorum.
Şimdiye kadar seni bebeğim
Sınır aştın
Havada mırıldandığını hissedebiliyor musun
Şimdi senin için bir yer var
Bir yerde gelgit döndü
Onu atmamalıyız.
Bu duygu bugün burada
Şimdi bir arada tutun
Anıların kaybolmasına izin veremeyiz.
Bu çok güzel bir his biliyor musun
Sınır çizgisinin ötesinde
Her yerde hava akıyor
Hayal kurmaya cesaret edemeyiz.
Bir yerde gelgit dönebilir
Ve bu senin gücün ve lütfun
Bu özel yer için bize getirecek
Şimdi bir arada tutun
Hayatın boyunca hayal ettiğin şey bu.
O sihirli an burada
Gönül yarası ve fedakarlık yok
Her şey buna değer sadece atmosferi değiştirmek için bir his
Her şey çok açık
Şimdi bırakmaya dayanamıyorum.
Dünya sadece çok iyi hissediyor
Sınır çizgisinin ötesinde
Kaybolduğunu görmeye dayanamıyorum.
Bu gece çok fazla aşk var
Tam burada gelgit döndü
Onu atmamalıyız.
Dünya bugün değişti
Şimdi bir araya geldik.
Sadece bir zihin ile
Ve iyi hissettiriyor
Sınır çizgisinin ötesinde