The Zombies — In My Mind a Miracle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Zombies adlı sanatçının "In My Mind a Miracle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my mind a miracle
You turned me round and made the colours true
In you I found my Odyssey and Oracle
No longer blind, I see because of you
When I was young, I didn’t notice much
I concentrated on myself
But later, I stumbled
I tripped, I tumbled
Suffered such a fall from grace
Hardly knew my place
Until I found you
In my mind a miracle
You turned me round and made the colours true
In you I found my Odyssey and Oracle
No longer blind, I still depend on you
Every day I see it in a better way
Every night I feel it coming through — and I do
I’m back now — I’m running
The things that I’ve done in Retrospect have caused me pain
But here I go again
I tell you right now
In my mind a miracle
You turned me round and made the colours true
In you I’ve found my Odyssey and Oracle
No longer blind, I see because of you
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda bir mucize
Beni döndürdün ve renkleri gerçeğe dönüştürdün
Senin içinde Odyssey ve Kehanetimi buldum
Artık kör değilim, senin yüzünden görüyorum.
Gençken pek bir şey fark etmemiştim.
Kendime konsantre oldum
Ama sonra tökezledim.
Tökezledim, yuvarlandım.
Lütuftan böyle bir düşüş yaşadı
Yerimi pek bilmiyordum.
Seni bulana kadar
Aklımda bir mucize
Beni döndürdün ve renkleri gerçeğe dönüştürdün
Senin içinde Odyssey ve Kehanetimi buldum
Artık kör değilim, hala sana güveniyorum.
Her gün daha iyi bir şekilde görüyorum
Her gece geldiğini hissediyorum — ve yapıyorum
Şimdi geri döndüm-koşuyorum
Geriye dönüp baktığımda yaptığım şeyler bana acı verdi.
Ama işte yine gidiyorum
Ben sana hemen söyleyeyim
Aklımda bir mucize
Beni döndürdün ve renkleri gerçeğe dönüştürdün
Senin içinde Odyssey ve Kahinimi buldum
Artık kör değilim, senin yüzünden görüyorum.