The Zutons — Not A Lot To Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Zutons adlı sanatçının "Not A Lot To Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunday afternoon
Not a lot to do Think of all
The places I could be People I could meet
Life so small
I’m watching drops of rain
On my window pane
Empty streets
And no one knocks around
No one goes to town
I’m a-going out
Sick of staying in Living life
With worries on my mind
Waste away the time
Days that I was born
Closed up all the doors
So restricted
Put my life of shame
Through the window pane
Now I’m blessed
Cause god created Sundays
So we could stay in And watch the rain fall down
I lay on my bed
I feel all left out
I switch off my head
And I can live on my own
And stay in all day
And watch the rain falling down
I lay on my bed
I feel all left out
And switch off my head
Şarkı sözü çevirisi
Pazar öğleden sonra
Yapacak pek bir Düşünün
Tanışabileceğim insanlar olabileceğim yerler
Hayat çok küçük
Yağmur damlalarını izliyorum.
Pencere bölmemde
Boş sokaklar
Ve kimse etrafta dolaşmıyor
Kimse şehre gitmiyor.
Dışarı bir ben-
Hayatta kalmaktan bıktım
Aklımda endişeler ile
Zamanınızı boşa harcayın
Doğduğum günler
Tüm kapıları kapattı
Çok kısıtlı
Hayatımı utandırın
Pencere bölmesinden
Şimdi kutsandım
Çünkü Tanrı pazarları yarattı
Böylece evde kalıp yağmurun yağışını izleyebiliriz.
Yatağımda yatıyordum
Tüm dışlanmış hissediyorum
Başımı kapatacağım
Ve kendi başıma yaşayabilirim
Ve bütün gün burada kal
Ve yağmurun nasıl düştüğünü izle
Yatağımda yatıyordum
Tüm dışlanmış hissediyorum
Ve kafamı kapat