The Zutons — You Will You Won't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Zutons adlı sanatçının "You Will You Won't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You will you won’t
You do you don’t
You’re saying you will
But you know you won’t
You may you might
Your chest gets tight
You say you love day
But you come out at night
While your thinking, thinking, thinking up a storm in you
All the things you’re thinking, are they false, are they true
You know the dipsydoodle rag, it tells no lie
But all the time you’re thinking, well you’re tricking your mind
You will you won’t
You do you don’t
You’re saying you will
But you know you won’t
You may you might
Your chest gets tight
You say you love day
But you come out at night
Well the devil’s standing tall on the top of the hill
Pointing down his fork and betraying your will
You gotta make decisions whether old or new
Then god comes from the heavens and he’ll say to you
You will you won’t
You do you don’t
You’re saying you will
But you know you won’t
You may you might
Your chest gets tight
You say you love day
But you come out at night
Well I’ve tried so hard
I’ve tried so hard
To make it right
To make it right
I’m gonna bury my thoughts
And forget all my worries
Tonight
You will you won’t
You do you don’t
You’re saying you will
But you know you won’t
You may you might
Your chest gets tight
You say you love day
But you come out at night
Şarkı sözü çevirisi
Verecek misin vermeyecek misin
Bilmiyorsun sen
Yapacağını söylüyorsun
Ama bunu yapamayacağını biliyorsun.
Sen olabilir sen olabilir
Göğsün sıkılıyor
Günü sevdiğini söylüyorsun.
Ama geceleri dışarı çıkıyorsun.
Senin düşüncen, düşüncen, senin içinde bir fırtına düşünürken
Düşündüğün her şey yanlış mı, doğru mu
Dipsydoodle paçavrasını biliyorsun, yalan söylemiyor
Ama her zaman düşünüyorsun, aklını kandırıyorsun
Verecek misin vermeyecek misin
Bilmiyorsun sen
Yapacağını söylüyorsun
Ama bunu yapamayacağını biliyorsun.
Sen olabilir sen olabilir
Göğsün sıkılıyor
Günü sevdiğini söylüyorsun.
Ama geceleri dışarı çıkıyorsun.
Şeytan tepenin tepesinde dikiliyor.
Çatalını işaret ederek ve iradesine ihanet ederek
Eski ya da yeni kararlar vermelisin.
Sonra Tanrı cennetten gelir ve sana şöyle der:
Verecek misin vermeyecek misin
Bilmiyorsun sen
Yapacağını söylüyorsun
Ama bunu yapamayacağını biliyorsun.
Sen olabilir sen olabilir
Göğsün sıkılıyor
Günü sevdiğini söylüyorsun.
Ama geceleri dışarı çıkıyorsun.
Evet çok çalıştım
Çok çalıştım
Doğru yapmak için
Doğru yapmak için
Düşüncelerimi gömeceğim.
Ve tüm endişelerimi unut
Bu gece
Verecek misin vermeyecek misin
Bilmiyorsun sen
Yapacağını söylüyorsun
Ama bunu yapamayacağını biliyorsun.
Sen olabilir sen olabilir
Göğsün sıkılıyor
Günü sevdiğini söylüyorsun.
Ama geceleri dışarı çıkıyorsun.