Thea Gilmore — Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thea Gilmore adlı sanatçının "Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, all that time away
I don’t know what to say
But sorry for the thorn and the vine
Well I tried
Tried to tell the truth
I tried to make a move
I hope that I’ll have changed this time
See I got a roadblock for my eyes
And a wintery disguise
And a rock for you to lay your head on
Babe, there is lightning in my heart
Is it too late for you to start?
Turning back that blue into red
I want to just breath
I don’t want to leave
When I’m going down like that
Baby, there’s no coming back
Unless I just breathe
Well I know I must have got it wrong
Sung the wrong line to the wrong song
And left you there without a clue
Back then there were devils to appease
Now all I’ve got’s the strangest breeze
Blowing me straight back into you
I want to just breathe
I don’t want to leave
When I’m going down like that
Baby, there’s no coming back
Unless I just breathe
When the spark has caught I may be two thirds water
But the rest of me is gasoline and fire
I want to just breathe
I don’t want to leave
When I’m going down like that
Baby, there’s no coming back
I want to just breathe
I want to just breathe
I want to just breathe
I want to just breathe
Şarkı sözü çevirisi
Oh, tüm o zaman uzakta
Ne desem bilmiyorum
Ama diken ve asma için üzgünüm
İyi çalıştım
Doğruyu söylemeye çalıştım.
Bir hamle yapmaya çalıştım.
O değiştiriyorum bu sefer umarım
Bak, gözlerim için bir barikat var.
Ve bir kış kılık
Ve başını koyman için bir taş
Bebeğim, kalbimde Yıldırım var.
Başlamak için çok mu geç?
Bu maviyi kırmızıya çevirmek
Sadece nefes almak istiyorum
Ben ayrılmak istemiyorum
Bu şekilde aşağı indiğimde
Bebeğim, geri dönüş yok.
Sadece nefes almazsam
Yanlış anladığımı biliyorum.
Yanlış şarkı için yanlış çizgi Sung
Ve Seni orada tek bir ipucu olmadan bıraktı
O zamanlar yatıştırmak için şeytanlar vardı
Şimdi sahip olduğum tek şey en garip esinti
Beni doğrudan sana geri üfleme
Sadece nefes almak istiyorum
Ben ayrılmak istemiyorum
Bu şekilde aşağı indiğimde
Bebeğim, geri dönüş yok.
Sadece nefes almazsam
Kıvılcım yakalandığında suyun üçte ikisi olabilirim.
Ama geri kalanım benzin ve ateş
Sadece nefes almak istiyorum
Ben ayrılmak istemiyorum
Bu şekilde aşağı indiğimde
Bebeğim, geri dönüş yok.
Sadece nefes almak istiyorum
Sadece nefes almak istiyorum
Sadece nefes almak istiyorum
Sadece nefes almak istiyorum