Thea Gilmore — Juliet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thea Gilmore adlı sanatçının "Juliet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They found sixth-form poetry scrawled on the walls
Of your old bedroom
And Friday night is going to free-fall
Through club lust, angel dust and sweet perfume
And you remind me of some art-house black and white I saw
They’d coloured it with chalk
And are you wise? Wise beyond your years or
Or are you all talk?
Now, don’t you think something’s gotta happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune
Oh, Juliet keep that in mind
Well there is something so beautifully chic
About burning out so young
When you accessorise with bruises on your cheek
And cool tricks of the tongue
You’re spending Saturday alone drowning heartache out
With cheap red wine
I know you want to make the news but lately all you do
Is memorise the headlines
Now, don’t you think something’s gotta happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune
Oh, Juliet keep that in mind
Sometimes you’ll count the days
And sometimes you’ll just slip away
There are watches to unwind
And ladders still to climb
Now, don’t you think something’s gotta happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune
Oh, Juliet keep that in mind
Don’t you think something’s gotta happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune
Oh, Juliet keep that in mind
Keep that in mind
Keep that in mind
Juliet
Juliet
Şarkı sözü çevirisi
Duvarlara karalanmış altıncı bir şiir buldular
Eski yatak odandan
Ve Cuma gecesi serbest düşüş olacak
Kulüp şehvet, melek tozu ve tatlı parfüm
Ve bana gördüğüm siyah-beyaz bir sanat evini hatırlatıyorsun.
Tebeşirle boyamışlardı.
Sen akıllı mısın? Yıllarınızın ötesinde bilge veya
Yoksa hepiniz konuşuyor musunuz?
Sence yakında bir şeyler olması gerekmiyor mu?
Bu melodiyi değiştirmeyeli çok uzun zaman oldu.
Ah, Juliet akılda tutmak
Eh, çok güzel ve şık bir şey var
Bu kadar genç yanmak hakkında
Yanağınızda çürükler ile accessorise zaman
Ve dilin harika Hileleri
Cumartesiyi yalnız geçiriyorsun, kalp ağrısını boğuyorsun.
Ucuz kırmızı şarap ile
Haber yapmak istediğini biliyorum ama son zamanlarda tek yaptığın bu.
Başlıkları ezberlemek mi
Sence yakında bir şeyler olması gerekmiyor mu?
Bu melodiyi değiştirmeyeli çok uzun zaman oldu.
Ah, Juliet akılda tutmak
Bazen günleri sayarsın.
Ve bazen sadece kaçarsın
Gevşemek için saatler var
Ve merdivenler hala tırmanıyor
Sence yakında bir şeyler olması gerekmiyor mu?
Bu melodiyi değiştirmeyeli çok uzun zaman oldu.
Ah, Juliet akılda tutmak
Hiç bir şey her an olabilir mi?
Bu melodiyi değiştirmeyeli çok uzun zaman oldu.
Ah, Juliet akılda tutmak
Unutmayın
Unutmayın
Juliet
Juliet