Thea Gilmore — Militia Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thea Gilmore adlı sanatçının "Militia Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My voice has been boxed on a shelf by the door
And my hands may be cold but my wry smiles still warm
And she cant believe that Im not gonna fight
Guess Im too just busy doing battle from the inside
And I feel you, well Ill see you round
You fucked your way in, you can fuck your way out
A terminal inversion seems to apply
Seems if were wanting to be powerful weve gotta learn to play the guy
And she beats her chest and proclaims that lifes unfair
But shes to pissed to be angry and Im much too cool to care
And I feel you, well Ill see you round
And you fucked your way in, you can fuck your way out
Just because I bleed seems to make me family
And I dont wanna be your militia sister
My popular opinion has just vanished without a trace
Seems if Im not living on the edge then Im taking up too much space
And you can point your fingers and call me a bitch
Guess its good to be alternative
Guess I kind of enjoy it And I feel you, well Ill see you round
And you fucked your way in, you can fuck your way out
And, no baby, youre not even warm
Şarkı sözü çevirisi
Sesim kapının yanında bir rafta kutulu
Ve ellerim soğuk olabilir ama alaycı gülümsemelerim hala sıcak
Ve savaşmayacağıma inanamıyor.
Sanırım ben de içeriden savaşmakla meşgulüm.
Ve seni hissediyorum, seni göreceğim
Yolunuzu becerdin, sikişerek edebilirsiniz
Bir terminal inversiyonu geçerli görünüyor
Eğer güçlü çabuk olmalıyız adam çalmayı öğrenmek isteyen varsa görünüyor
Ve göğsünü dövüyor ve hayatın adaletsiz olduğunu ilan ediyor
Ama kızgın olmak için çok kızdı ve umursamak için çok havalıyım
Ve seni hissediyorum, seni göreceğim
Ve sen kendi yolunu becerdin, sen de kendi yolunu becerebilirsin
Kanıyor olmam beni aile yapıyor gibi görünüyor.
Ve senin milis kız kardeşin olmak istemiyorum
Benim popüler görüşüm iz bırakmadan ortadan kayboldu
Eğer kenarda yaşamıyorsam, o zaman çok fazla yer Kaplıyorum gibi görünüyor
Ve parmaklarını işaret edebilir ve bana orospu diyebilirsin
Alternatif olmak iyi sanırım
Tadını çıkar biraz sanırım Ve sen, iyi Kötü Sonra görüşürüz hissediyorum
Ve sen kendi yolunu becerdin, sen de kendi yolunu becerebilirsin
Ve, hayır bebeğim, sen sıcak bile değilsin