Thea Gilmore — Rags And Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thea Gilmore adlı sanatçının "Rags And Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the iron winter to the fires of June
Through the five o’clock skyline to the deeadlocked moon
There’s a flickering figure dancing alone
Making her junk creatures out of rags and bones
Where the vapour is rising between the seedling and the vine
And though the shadow’s in waiting are wasting their time
Cos my veins are tracking street maps and the compass and the stones
And I’m still making my junk creatures out of rags and bones
Oh yeah, the hammer and the nail
Oh yeah, the heart’s in the small change
Oh yeah, and the Devil’s in the detail
Ans in my rags and bones
Now it’s the fist through the window, it’s the wine that you brought
It’s a far cry from the shackles of cognitive thought
It’s the lines on the fridge door, just see how they’ve grown
Up from little junk creatures made from rags and bones
Oh yeah, the hammer and the nail
Oh yeah, the heart’s in the small change
Oh yeah, and the Devil’s in the detail
And in the rags and bones
And now the candle’s flickered out, the walls have been built
And they are racking up the weapons of blood and piss and guilt
Voices have been silenced, but they belong to anyone
And these little junk creatures made from rags and bones
And these little junk creatures made from rags and bones
Rags and bones
Şarkı sözü çevirisi
Demir kış boyunca Haziran yangınlarına
Deeadlocked aya beş saat silüeti ile
Tek başına dans eden titrek bir figür var
Hurda yaratıklarını paçavralardan ve kemiklerden çıkarmak
Fide ve asma arasında buhar yükseliyor
Ve gölgeler bekliyor olsa da zamanlarını boşa harcıyorlar
Çünkü damarlarım sokak haritalarını, pusulayı ve taşları takip ediyor.
Ve hala hurda yaratıklarımı paçavralardan ve kemiklerden yapıyorum
Oh evet, çekiç ve çivi
Oh evet, kalp küçük bir değişim içinde
Oh evet, ve şeytan ayrıntıda
Paçavra ve kemiklerimde Ans
Şimdi camdaki yumruk, getirdiğin şarap.
Bu, bilişsel düşüncenin zincirlerinden çok uzaktır
Buzdolabının kapısındaki çizgiler, sadece nasıl büyüdüklerine bak
Paçavra ve kemiklerden yapılmış küçük önemsiz yaratıklardan
Oh evet, çekiç ve çivi
Oh evet, kalp küçük bir değişim içinde
Oh evet, ve şeytan ayrıntıda
Ve paçavra ve kemiklerde
Ve şimdi mum parıldıyor, duvarlar inşa edildi
Ve kan, idrar ve suçluluk silahlarını biriktiriyorlar
Sesler Susturuldu, ama onlar herkese ait
Ve paçavra ve kemiklerden yapılmış bu küçük önemsiz yaratıklar
Ve paçavra ve kemiklerden yapılmış bu küçük önemsiz yaratıklar
Paçavra ve kemikler