Thea Gilmore — Wondrous Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thea Gilmore adlı sanatçının "Wondrous Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moment you came
The stars didn’t sing your name
And the heavens didn’t shed their skin
Smallest of things
Bravest of offerings
The way that a love begins
They’re gonna try to break it Try to make you forsake it oh Leave it in the dark
They’ll say there’s nothing in it Make you a sleepless cynic oh But if you feel its mark
Just raise it on high
Don’t let them tell you their lies
Oh love is a wondrous thing.
A hopeless disguise
Hiding behind your eyes
And a thousand points of view
It lands like a fist
Whoever the optimist
Whoever the ingénue
I know the havoc it wreaks
I’ve heard the tongues that it speaks oh It will not be shamed
But it is a beautiful bruise
You know you’ve got nothing to loose oh If it calls your name
Just raise it on high
Don’t let the light pass you by Oh love is a wondrous thing.
People often talk about it So many live their lives without it Oh you know it’s true
But I tell you if you find it You’ll bless the devils who designed it Oh I say to you.
Just raise it on high
Don’t let the light pass you by Oh love is a wonderous thing
Yeah love is a wonderous thing.
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğin an
Yıldızlar senin adını şarkı yoktu
Ve gökler derilerini dökmedi
En küçük şeyler
En cesur teklifler
Bir aşk başlar yolu
Onu kırmaya çalışacaklar. onu bırakmaya çalış.
İçinde hiçbir şey olmadığını söyleyecekler seni uykusuz bir alaycı yapar oh ama eğer işaretini hissedersen
Sadece yüksek kaldırın
Sana yalan söylemelerine izin verme.
Oh, aşk harika bir şey.
Umutsuz bir kılık değiştirme
Gözlerinin arkasına saklanmak
Ve bin bakış açısı
Bir yumruk gibi iner
Kim iyimser
Ingénue kim olursa olsun
Tahribat biliyorum kaybına neden oluyor bu
# O dillerin konuştuğunu duydum #
Ama bu güzel bir çürük
Eğer adını çağırırsa oh gevşek bir şey var biliyor musun
Sadece yüksek kaldırın
Işığın seni geçmesine izin verme, oh, aşk harika bir şey.
Bu kadar Çok olmadan yaşamlarını bu konuda insanlar genelde doğruymuş biliyorsun
Eğer size diyorum ki Oh dizayn eden şeytanlar kutsayacağını bulursan ama sana şunu söyleyeyim.
Sadece yüksek kaldırın
Işığın seni geçmesine izin verme oh aşk harika bir şey
Evet, aşk harika bir şeydir.