Theatre Of Tragedy — Flickerlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatre Of Tragedy adlı sanatçının "Flickerlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t see
In the flicker-light's quiet frequency
I was briefly interrupted by the sound
Of your voice
Now I can see
Why you turned away in disbelief
I couldn’t get enough of the leitmotif
Of your voice
He’s a lonely dancer
He’s a fun fanatic organiser
I wonder, wonder, wonder
If you like to check him, check him, check him
When you dance Reassurance marks every move
I don’t understand how you can make out the groove
Through the noise
He looks at you
The poise-boy tries to cut a good figure
But he has no future judging by the sound
Of your voice
He’s a lonely dancer
He’s a fun fanatic organiser
I wonder, wonder, wonder
If you like to check him, check him, check him.
Şarkı sözü çevirisi
Göremiyorum
Titreşimsiz ışığın sessiz frekansında
Kısa bir süre ses tarafından kesintiye uğradım
Sesinden
Şimdi görebiliyorum
Neden nankörlükle yüz çevirdin?
Leitmotif'ten yeterince yararlanamadım
Sesinden
O yalnız bir dansçı
O eğlenceli bir fanatik Organizatör
Merak ediyorum, merak ediyorum, merak ediyorum
Onu kontrol etmek istiyorsan, kontrol et, kontrol et
Dans ederken, teselli her hareketi işaretler
Oluğu nasıl çıkarabildiğini anlamıyorum.
Gürültü ile
Sana bakıyor
Poise-boy iyi bir figür kesmeye çalışır
Ama sese bakılırsa geleceği yok.
Sesinden
O yalnız bir dansçı
O eğlenceli bir fanatik Organizatör
Merak ediyorum, merak ediyorum, merak ediyorum
Onu kontrol etmek istiyorsan, kontrol et, kontrol et.