Theatre Of Tragedy — Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatre Of Tragedy adlı sanatçının "Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She fills the rich kitsch niche where she sits
Making chit-chat, this and that, from the bits
Consumed, perfumed, detracts the room despite
Glowing, knowing she can head for the limelight
She’s too rich for her men
She won’t stay, what a shame
A shame
She won’t fit in his world
She exists for the game
A shame
Tricky repertoire
Words flying 'round
Picky seminar
Bound to be drowned in the sound
Sticky shirt and tie
Play 'Bottoms Up' in the bar
Icky, fly guy — why,
She’s nastier by far
It’s appeasing how she wanna flaunt her fur
His mind’s but a blur
He’s derailing from his train of thought
Doing not what he ought and was taught
He’s trying to flick quick, but she waged the pages stick
Someone must have gone click, click, click, click
Can’t see what’s new, he doesn’t have a clue
Of what to do with the woman he thought that he knew
She’s too rich for her men
She won’t stay, what a shame
A shame
She won’t fit in his world
She exists for the game
A shame.
Şarkı sözü çevirisi
Oturduğu yerde zengin kitsch nişini dolduruyor
Chit-chat yapma, bu ve bu, bitlerden
Tüketilen, parfümlü, rağmen oda detracts
Parlayan, herkesin dikkatini çekebileceğini bilerek
Adamlarına göre çok zengin.
O kalmayacak, ne utanç verici
Utanç
Onun dünyasına sığmaz.
O oyun için var
Utanç
Zor repertuar
'Yuvarlak uçan kelimeler
Seçici seminer
Seste boğulmak zorunda
Yapışkan gömlek ve kravat
Barda 'Bottoms Up' oyna
İğrenç, uçan adam-neden,
O çok daha iğrenç
Kürkünü nasıl gösteriş yapmak istediğini yatıştırıyor
Aklı bulanık.
Düşünce treninden raydan çıkıyor.
Yapması gereken şeyi yapmadı ve öğretildi
O hızlı fiske çalışıyor, ama o sayfaları sopa açtı
Birisi gitmiş olmalı, tıkla, tıkla, tıkla
Yeni bir şey göremiyorum, hiçbir fikri yok
Bildiğine inandığı kadınla ne yapacağını.
Adamlarına göre çok zengin.
O kalmayacak, ne utanç verici
Utanç
Onun dünyasına sığmaz.
O oyun için var
Utanç.