Theatres Des Vampires — Love Never Dies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theatres Des Vampires adlı sanatçının "Love Never Dies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying to see your face, I’ve been imaging your skin
I’ve been living for the day to kiss your beauty once again
A sudden vision in the night, an empty shadow in the sky
You are my dream inside my eyes that hide the secret of delight
I gloated at you in a gloomy day, you walked silently in the wood
You were a solitary angel… I kissed the sweet light of desire
The only time touched your skin was with a bloody eternal kiss
And time goes by and so we died
Seeking for love is a blissful joy
Love never dies
We sacrificed our mortal lives, in change we won eternal love
But we didn’t know we had to pay everlasting pain for a drop of joy
Now we are shadows of blood seeking for place, seeking for love
Condemned to be separated forever, buried in the tomb of our own desire
The blame is to be forever alive
Forever to seek for blood in the night
Forever alone with no light to rejoice, for survival and hunger we have no choice
A prison of dreams that’ll never realize the memory of her is my only solace
I’ll always love her, so pure, full of grace and I’ll always remember,
I’ll never forget
Love never dies
Tu esti dragostea vietii mele
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü görmeye çalışıyordum, cildini görmeye çalışıyordum.
Güzelliğini bir kez daha öpmek için bir gün yaşadım
Gece ani bir vizyon, gökyüzünde boş bir gölge
Sen benim hayalimsin, gözlerimin içinde, zevk sırrını saklıyorsun.
Kasvetli bir günde sana sevinmiştim, sessizce ormanda yürüdün
Sen yalnız bir melektin ... arzunun tatlı ışığını öptüm
Cildinize dokunan tek zaman kanlı sonsuz bir öpücüktü
Ve zaman geçiyor ve bu yüzden öldük
Aşk arayışı keyifli bir sevinç
Aşk asla ölmez
Ölümlü hayatlarımızı feda ettik, değişimde sonsuz aşkı kazandık
Ama bir damla neşe için sonsuz acıyı ödemek zorunda olduğumuzu bilmiyorduk.
Şimdi biz yer arayan, sevgi arayan kan gölgeleriyiz
Sonsuza dek ayrılmaya mahkum edildi, kendi isteğimizin mezarına gömüldü
Suç sonsuza kadar hayatta olmak
Sonsuza dek gece kan aramak için
Sonsuza dek yalnız, sevinecek ışık yok, hayatta kalmak ve açlık için başka seçeneğimiz yok
Onun anısını asla fark etmeyecek bir rüya Hapishanesi benim tek tesellim
Onu her zaman seveceğim, çok saf, zarafet dolu ve her zaman hatırlayacağım,
Asla unutmayacağım
Aşk asla ölmez
Tu esti dragostea vietii mele