Thee More Shallows — The White Mask şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thee More Shallows adlı sanatçının "The White Mask" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Passed out at noon
You woke up in a waiting room
Full of blurry magazines
You tried to focus and read
But you were excited to meet your maker
The room slowly emptied of blurry blank faces
Until you at last heard them call out your name
But when they showed you in you didn’t meet your maker
Just a group like you
Holding short straws
And then the office fell into the hold of a galley boat
Where a black sandman flicked on a Bick while you rowed
His «click click» ticked on with no tock to the beak of a feeding chicken
Who was pecking out a beat with his beak on the bottom of his cage at a pace
you were sticking to
Until through storms of feathers
You arrived at a coast on the edge of night
Where with his one remaining flame the black man took your oars
And set them on fire
And left you there with your makeshift torches
Saying «Wait just a little more
And soon you will see your maker
In the flickering lights»
But after some time
Your torches died
And it was pitch, coal, tar black
So when the
So when the white mask, white mask, white mask came at last
It was out of sight
Şarkı sözü çevirisi
Öğlen bayıldı.
Bekleme odasında uyandın.
Bulanık dergilerle dolu
Odaklanmaya ve okumaya çalıştın.
Ama yaratıcınla tanıştığın için çok heyecanlıydın.
Oda yavaş yavaş bulanık boş yüzler boşaltıldı
Ta ki senin adını çağırdıklarını duyana kadar.
Ama seni ilk gördüğünde ben seni mahvedeceğim mi
Sadece senin gibi bir grup
Kısa payet tutarak
Ve sonra ofis bir mutfak teknesinin ambarına düştü
Nerede bir siyah sandman flicked üzerinde bir Bick süre sen rowed
» Tıklama tıklaması", besleme tavuğunun gagasına yapışmadan işaretlendi
Kim bir tempoda kafesinin altındaki gagasıyla bir ritmi gagalıyordu
yapışmasını olduğunu
Tüylerin fırtınalarına kadar
Gecenin kenarında bir kıyıya vardın.
Siyah adam küreklerini aldı.
Ve onları ateşe ver
Ve Seni orada doğaçlama meşalelerinle bıraktı.
Diyor ki «biraz daha Bekle
Ve yakında yaratıcını göreceksin
Yanıp sönen ışıklarda»
Ama bir süre sonra
Meşalelerin öldü.
Ve zift, kömür, katran siyahı
Yani ne zaman
Yani beyaz maske, beyaz maske, beyaz maske sonunda geldi
Gözlerden uzak olunca