Thelonious Monk — It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thelonious Monk adlı sanatçının "It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it ain’t possessin' something sweet
It ain’t the melody, it ain’t the music
There’s something else that makes the tune complete
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
It don’t mean a thing, all you got to do is sing
It makes no difference if it’s sweet or hot
Just give that rhythm ev’rything you got
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
Şarkı sözü çevirisi
Eğer tatlı bir şeye sahip değilse
Bu bir melodi değil, bir müzik değil
Melodiyi tamamlayan başka bir şey var
Bu bir şey ifade etmiyor, eğer o salıncak yoksa
Tek yapman gereken şarkı söylemek.
Eğer tatlı ya da sıcak olsa bile hiç fark etmez
Sadece sahip olduğun her şeyi ritim ver
Bu bir şey ifade etmiyor, eğer o salıncak yoksa