Them Crooked Vultures — Reptiles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Them Crooked Vultures adlı sanatçının "Reptiles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried to make a break
What a fool
I should’ve known I never listen
I’m in a cage
An animal I’m in a cage
But the reptiles
They won’t let me go
I think they want you to stray
Watch the monkey dance
Give 'em a taste
Look at him, he’s always smiling
Help me to escape
Your mouth agape
You foreign tourist
Woe is me, it will be a funeral
A circus, I’ll rap on the cell door
Questions are a fire
That needs feeding to survive
So just you let those flames die down
Trained by consequence and the lash
It leaves me breathless
Their praise is a poison to us all
In the moonlight their scars flash like jewelry
Get too precious
Get locked up in a cage
Want to get, gotta risk any move
Misconstrued and you’re screwed
Tongues flash and flick as if they’re screaming
Oh, they lie just like a lover
Oh do they, those kisses will burn
Under the lights
They snap a finger
You jump, you answer
Like a naive hooker with a big dumb smile
For the reptiles
I guess you’ll never know
They won’t let you go
Cause you’re the soup du jour, that’s for sure
Questions are a fire
That needs feeding to survive
So just you let those flames die down
See them reptiles crawl
Getting closer
Why won’t someone come to drive them away?
Don’t rest too long
It’s a mistake we can’t take back
Take one lying down for a change
And oh it’s like cleaning up after an orgy
When it’s over
I wish someone would burn this place
To the ground
Şarkı sözü çevirisi
Bir mola vermeye çalıştım
Ne aptal ama.
Hiç dinlemediğimi bilmeliydim.
Bir kafesin içindeyim
Bir hayvan kafesteyim
Ama sürüngenler
Gitmeme izin vermiyorlar
Sanırım yoldan çıkmanı istiyorlar.
Maymun dansını izle
Onlara bir tat ver
Ona bak, her zaman gülümsüyor.
Kaçmama yardım et
Ağız agape
Yabancı turist
Yazıklar olsun bana, bu bir cenaze olacak
Bir sirk, hücre kapısında rap yapacağım
Sorular bir ateştir
Hayatta kalmak için beslenmeye ihtiyacı var
Bu yüzden sadece bu alevlerin ölmesine izin ver
Sonuç ve kirpik tarafından eğitilmiş
Beni nefessiz bırakıyor
Onların övgüleri hepimiz için bir zehir
Ay ışığında izleri mücevher gibi parlıyor
Çok değerli ol
Bir kafeste kilitli olsun
Almak istiyorum, herhangi bir hamle riske var
Yanlış yorumlanmış ve berbat
Dilleri yanıp söner ve çığlık atıyormuş gibi fiske vurur
Aşık gibi yalan söylüyorlar.
Oh, onlar, bu öpücükler yanacak
Işıkların altında
Bir parmak çırpıyorlar
Atlıyorsun, cevap veriyorsun
Büyük aptal bir gülümseme ile saf bir fahişe gibi
Sürüngenler için
Sanırım asla bilemeyeceksin.
Gitmene izin vermezler
Çünkü sen çorba du jour'sun, bu kesin
Sorular bir ateştir
Hayatta kalmak için beslenmeye ihtiyacı var
Bu yüzden sadece bu alevlerin ölmesine izin ver
Sürünen sürüngenleri görüyor musun
Yaklaşmak
Neden biri onları kovmaya gelmiyor?
Çok uzun süre dinlenmeyin
Biz de geri çeviremeyeceğimiz bir hata olur
Bir değişiklik için uzanarak bir tane al
Ve OH bir alem sonra temizlik gibi
Bittiğinde
Keşke birileri burayı yaksa.
Yere