Theocracy — Light of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theocracy adlı sanatçının "Light of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So the candle’s gone out, it’s been soaked by the rain
And the cold winds of doubt have extinguished the flame
The lighthouse sits idly in darkness again
As the ship sails ocean alone
The sun’s frozen over and all has gone cold
And the fires of the past have been bought and then sold
And the light on the porch is abandoned and old
So the child cannot find his way home
Arisen
Forbidden
We keep our candles hidden
Born leaders
That follow, floating with the tide
«You are the light of the world,» He said
But we’ve blown out our candles
And left men for dead
Singing «we are the light of the world, He said»
As the darkness descends on us all
If we were the light of the world today
Would we hide in the shadows
And scare them away?
Are we the light of the world
Or are we failing to answer the call?
Men love the darkness
Much more than the light
For their deeds can be kept out of mind
Out of sight
And the line has eroded
Between wrong and right
Like it’s all relative after all
To stand like a wall and resist the temptation
To sell ourselves out
For hollow acclimation
And cheapen the message
A weakened foundation
Revealing the cracks in the wall
No power
No glory
No one to tell their story
No wonder
It’s all unraveling
«You are the light of the world,» He said
But we’ve blown out our candles
And left men for dead
Singing «we are the light of the world, He said»
As the darkness descends on us all
If we were the light of the world today
Would we hide in the shadows and just look away?
Are we the light of the world
Or are we failing to answer the call?
To lift up the fallen
To stand for the downtrodden
The poor and the hurting
Are our ministry
«You are the light of the world,» He said
But we’ve blown out our candles
And left men for dead
Singing «we are the light of the world, He said»
As the darkness descends on us all
If we were the light of the world today
Would we hide in the shadows and darken the way?
Are we the light of the world
Or are we failing to answer the call?
Şarkı sözü çevirisi
Yani mum söndü, yağmurla ıslandı
Ve şüphenin soğuk rüzgarları alevleri söndürdü
Deniz Feneri yine karanlıkta boş boş oturur
Gemi yalnız okyanusa yelken açarken
Güneş dondu ve her şey soğudu
Ve geçmişin yangınları satın alındı ve sonra satıldı
Ve sundurmadaki ışık terk edilmiş ve eskidir
Bu yüzden çocuk eve dönüş yolunu bulamıyor
Kaynaklanıyordu
Yasaklı
Mumlarımızı gizli tutuyoruz.
Doğan liderler
Bu takip, gelgit ile yüzen
"Sen dünyanın ışığısın" dedi
Ama mumlarımızı üfledik.
Ve insanları ölüme terk etti
«Biz dünyanın ışığıyız " dedi»
Karanlık hepimizin üzerine iner gibi
Eğer bugün dünyanın ışığı olsaydık
Gölgelerde saklanacak mıyız
Onları korkutup kaçırmak mı?
Biz dünyanın ışığı mıyız
Yoksa telefona cevap vermiyor muyuz?
Erkekler karanlığı sever
Işıktan çok daha fazlası
Onların eylemleri için akıldan tutulabilir
Fahiş
Ve çizgi aşındı
Yanlış ve doğru arasında
Sanki her şey göreceli gibi
Bir duvar gibi durmak ve günaha direnmek
Kendimizi satmak için
İçi boş iklimlendirme için
Ve mesajı daha ucuz hale getirin
Zayıflamış bir temel
Duvardaki çatlakları ortaya çıkarmak
Güç yok
Zafer yok
Kimse kendi hikayesini anlatmak için
Elbette
Tüm çözülüyor işte
"Sen dünyanın ışığısın" dedi
Ama mumlarımızı üfledik.
Ve insanları ölüme terk etti
«Biz dünyanın ışığıyız " dedi»
Karanlık hepimizin üzerine iner gibi
Eğer bugün dünyanın ışığı olsaydık
Gölgelerde saklanıp başka tarafa bakar mıyız?
Biz dünyanın ışığı mıyız
Yoksa telefona cevap vermiyor muyuz?
Düşenleri kaldırmak için
Ezilenler için durmak
Fakirler ve acılar
Bu bizim Bakanlığımız
"Sen dünyanın ışığısın" dedi
Ama mumlarımızı üfledik.
Ve insanları ölüme terk etti
«Biz dünyanın ışığıyız " dedi»
Karanlık hepimizin üzerine iner gibi
Eğer bugün dünyanın ışığı olsaydık
Gölgelerde saklanıp yolu karartacak mıyız?
Biz dünyanın ışığı mıyız
Yoksa telefona cevap vermiyor muyuz?