Theodor Jensen — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theodor Jensen adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life, is on stand by
Fading, in weary eyes
Baby it’s a cold world
And people need their pay
But I can watch over you
And you can watch over me, watch over me
When people sit, like in a cinema
And watch the devil have his way
Like nothing’s real, like no one’s to blame
Like we’re strangers to eachother
And strangers in this world
I sense the source in dreams
I’ve changed view on what is real
I can walk these streets but i’m not there
There’s another world
That you can be in everywhere
So this is not it, brother
You can live a whole life here in oblivion
The only place where your heart can be judged
Is in heaven, stop wondering what to do
Stop sit on your knees, make it real
Şarkı sözü çevirisi
Hayat, beklemede
Solma, yorgun gözlerde
Bebeğim, bu soğuk bir dünya
Ve insanların maaşlarına ihtiyacı var
Ama sana göz kulak olabilirim.
Ve sen beni kollayabilirsin, beni kollayabilirsin
İnsanlar bir sinemada olduğu gibi oturduğunda
Ve şeytanın kendi yolunu bulmasını izle
Hiçbir şey gerçek gibi, kimse yok gibi suçlamak
Sanki birbirimize yabancıymışız gibi.
Ve bu dünyadaki yabancılar
Rüyalardaki kaynağı hissediyorum.
Neyin gerçek olduğuna dair görüşümü değiştirdim
Bu sokaklarda yürüyebilirim ama orada değilim.
Başka bir dünya var
Her yerde olabileceğin bir şey.
Demek öyle değil, kardeşim.
Bütün hayatını burada unutarak yaşayabilirsin.
Kalbinizin yargılanabileceği tek yer
Cennette, ne yapacağını merak etmeyi bırak
Dizlerinin üzerine oturmayı bırak, gerçek yap