Theory Of A Deadman — Little Smirk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theory Of A Deadman adlı sanatçının "Little Smirk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If heaven is a place where the angels go,
Well then I’ve got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I guess you’re going straight to hell!
Don’t wanna leave you now or never,
Cause we’re perfect together,
Never wanna be apart,
Dared to take on the simple life.
There was trouble for us when I came home early,
Never would expect to see this,
It’s fair to say I could not believe my eyes,
You cracked a smile but had nothing to say,
So I made a list of how you’re going to pay!
I Locked you out,
Left you naked in the front yard,
Burned all of your clothes,
Having nothing can be really hard,
Now I’m on the run,
I’d do it all again,
So Catch me if you can,
Cause, I took your car,
With your baby in the back seat,
Wrecked your credit card, you’re in debt to a deadbeat,
Baby now you know how much it hurts,
When I caught you in the act wearing nothing but a Little Smirk!
Now I feel better,
But its hard to forget,
I never think of looking back,
Cause time has no meaning when your free,
This is what you get,
Karma bitch,
Now I see who you really are,
Cause happiness is the best revenge,
But caught red handed with a grin on your face,
Didn’t think you’d be easy to replace!
Again and again and again and again and e-yeah…
If heaven is a place where the angels go,
Well then I’ve got a story to tell,
If heaven is a place where the angels go,
Then I know I’m going straight to hell!
Wearing nothing but a Little Smirk!
Şarkı sözü çevirisi
Eğer cennet meleklerin gittiği bir yerse,
O zaman anlatacak bir hikayem var.,
Eğer cennet meleklerin gittiği bir yerse,
O zaman doğruca cehenneme gideceksin!
Seni şimdi ya da asla terk etmek istemiyorum,
Çünkü birlikte mükemmeliz.,
Asla ayrı olmak istemiyorum,
Basit bir hayat almaya cesaret ettim.
Eve erken geldiğimde başımız beladaydı.,
Bunu görmeyi asla beklemezdim,
Gözlerime inanamadığımı söylemek adil.,
Gülümsedin ama söyleyecek bir şeyin yoktu.,
Bu yüzden nasıl ödeyeceğinizin bir listesini yaptım!
Seni kilitledim.,
Seni ön bahçede çıplak bıraktı.,
Tüm elbiselerini yaktı,
Hiçbir şeye sahip olmak gerçekten zor olabilir,
Şimdi kaçıyorum,
Hepsini tekrar yapardım.,
Eğer yapabilirsen beni Yakala,
Çünkü arabanı aldım.,
Bebeğiniz arka koltukta,
Kredi kartını mahvettikten sonra, tembel bir adama borçlusun,
Bebeğim, şimdi ne kadar acıdığını biliyorsun.,
Ne zaman perdede Küçük bir Sırıtma hiçbir şey ama giyen yakaladım seni!
Şimdi daha iyi hissediyorum,
Ama unutmak zor,
Asla geriye bakmayı düşünmem.,
Çünkü özgür olduğunuzda zamanın bir anlamı yoktur,
Bu ne olsun,
Karma kaltak,
Şimdi gerçekte kim olduğunu görüyorum.,
Çünkü mutluluk en iyi intikamdır,
Ama yüzünde bir sırıtış ile suçüstü yakalandı,
Değiştirmenin kolay olacağını sanmıyordum!
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve e-Evet…
Eğer cennet meleklerin gittiği bir yerse,
O zaman anlatacak bir hikayem var.,
Eğer cennet meleklerin gittiği bir yerse,
O zaman doğruca cehenneme gideceğimi biliyorum!
Giymiş Ufak bir Sırıtma yok ama!