Theory Of A Deadman — No Surprise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theory Of A Deadman adlı sanatçının "No Surprise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friday is when you left me So I’ll drink myself to sleep
And Sunday is when I’ll wake up Not to remember a thing
My friends all say the same thing
I don’t know my new girl too well
(I know)
That all this lying gets to me And no one seems to give a shit
(The way)
She talks to every guy in the bar
(I guess)
It should’ve raised some kind of alarm
Who’d ever think I’d go in and doubt?
Like all the other guys that you’ve gone and fucked
Well it ain’t no surprise
That you turn me on and leave
It ain’t no surprise
That you turn it around on me
I don’t know why
You won’t give me what I need
It ain’t no surprise
That that bitch is leavin' me My friends are mean to me They say I don’t break up too well
(They know)
All this crying gets to me And no one seems to give a shit
Well I know you want to So go on and say it Just go on and say it Just go on and say it Well it ain’t no surprise
That you turn me on and leave
It ain’t no surprise
That you turn it around on me
I don’t know why
You won’t give me what I need
It ain’t no surprise
That that bitch is leavin' me
(Leavin' me)
Friday is when you left me So I drank myself to sleep
And Sunday I never woke up Well it ain’t no surprise
That you turn me on and leave
It ain’t no surprise
That you turn it around on me
I don’t know why
You won’t give me what I need
It ain’t no surprise
That that bitch is leavin' me That that bitch is leavin' me
Şarkı sözü çevirisi
Cuma günü beni terk ettiğinde uyuyana kadar içeceğim.
Bir şey hatırlamak uyandırırım ve pazar
Tüm arkadaşlarım aynı şeyi söylüyor.
Yeni kızımı pek iyi tanımıyorum.
(Biliyorum)
Tüm bu yalanlar beni rahatsız ediyor ve kimsenin umurunda değil gibi görünüyor
(Yöntem)
Bardaki her adamla konuşuyor.
(Sanırım)
Alarm falan çekseydiniz keşke bunu
İçeri girip şüphe edeceğimi kim düşünebilirdi ki?
Gittiğiniz ve becerdiğiniz diğer çocuklar gibi
Aslında hiç sürpriz değil
Beni azdırdığını ve gittiğini.
Bu sürpriz değil
Beni açarsın o
Neden bilmiyorum
Bana ihtiyacım olanı vermeyeceksin.
Bu sürpriz değil
O orospu beni terk ediyor arkadaşlarım bana kötü davranıyor çok iyi ayrılmadığımı söylüyorlar
(Biliyorlar)
Tüm bu ağlama beni rahatsız ediyor ve kimsenin umurunda değil gibi görünüyor
İyi o zaman git ve söyle ve git üzerine bir Şey yapmak, hiç de sürpriz değil söyle, söyle istediğini biliyorum
Beni azdırdığını ve gittiğini.
Bu sürpriz değil
Beni açarsın o
Neden bilmiyorum
Bana ihtiyacım olanı vermeyeceksin.
Bu sürpriz değil
O kaltak beni terk ediyor.
(Beni terk ediyor)
Cuma günü beni terk ettiğinde, ben de uykuya dalmak için kendimi içtim.
Ve Pazar günü hiç iyi uyanmadım.
Beni azdırdığını ve gittiğini.
Bu sürpriz değil
Beni açarsın o
Neden bilmiyorum
Bana ihtiyacım olanı vermeyeceksin.
Bu sürpriz değil
O orospu beni terk ediyor o orospu beni terk ediyor