Therapy? — Prison Breaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therapy? adlı sanatçının "Prison Breaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She is my ball and chain
Grows into my brain
You smother me Lost inside your perfect dream
I’m hanging on the phone just to hear you breathing
Familiar sickness is every time that you’re leaving
Just a part of you leaves me so uncertain
You want in my head, but my heart is still wide open
I need your face
Brings on your disease
You’re so lost
I’m so lost
I’m hanging on the phone just to hear you breathing
Familiar sickness is every time that you’re leaving
Just a part of you leaves me so uncertain
You want in my head, but my heart is still wide open
Just about now I’ll be comin' home when caucasian psychosis is setting in What you need and what you get is different when you’re feeling sick
Part of me’s still diggin' in me, makes me feel so warm and lost
Part of me’s still diggin' in ya, makes you feel so gone
And we were making love when we could’ve been doing drugs
And we were making love when we should’ve been doing drugs
I’m hanging on the phone (It's not that she won’t care)
Just to hear you breathing (It's not that she won’t care)
Familiar sickness is (It's not that she won’t care)
Every time that you’re leaving (It's just that she’s not there)
Just a part of you (It's not that she won’t care)
Leaves me so uncertain (It's not that she won’t care)
You want in my head (It's not that she won’t care)
But my heart is still wide open (It's just that she’s not there)
Şarkı sözü çevirisi
O benim topum ve zincirim
Beynime doğru büyür
Beni boğuyorsun, mükemmel rüyanda Kayboluyorsun.
Sadece nefes aldığını duymak için telefonda asılı duruyorum.
Her ayrılışında tanıdık bir hastalık var.
Sadece bir parçan beni çok belirsiz bırakıyor
Kafamda istiyorsun, ama kalbim hala açık
Yüzüne ihtiyacım var
Hastalığını getiriyor
Bu yüzden seni kaybettim
Ben kayboldum
Sadece nefes aldığını duymak için telefonda asılı duruyorum.
Her ayrılışında tanıdık bir hastalık var.
Sadece bir parçan beni çok belirsiz bırakıyor
Kafamda istiyorsun, ama kalbim hala açık
Tam şu anda eve geleceğim Kafkas psikozu neye ihtiyacın olduğunu belirlediğinde ve hasta hissettiğinde ne aldığın farklı olduğunda
Bir parçam hala içimde kazıyor, kendimi çok sıcak ve kayıp hissettiriyor
Bir parçam hala sana kazıyor, seni çok uzak hissettiriyor
Uyuşturucu kullanabilirken sevişiyorduk.
Uyuşturucu kullanmamız gerekirken sevişiyorduk.
Telefonda asılı duruyorum (umursamayacağı bir şey değil)
Umurunda olmayacaktır o (değil senin nefesini duymayı )
Tanıdık bir hastalık (umursamayacağı bir şey değil)
Her ayrıldığınızda (Sadece orada değil)
Sadece bir parçan (umursamayacağı bir şey değil)
Beni çok belirsiz bırakıyor (umursamayacağı bir şey değil)
Kafamda istiyorsun (umursamayacağı bir şey değil)
Ama kalbim hala açık (sadece orada değil)