Therapy? — Six Mile Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therapy? adlı sanatçının "Six Mile Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and you used to be like brothers
On the nights we got drunk to each other
You know me, I used to have some wit
It ended up in a shit-filled sandpit
We come from across the border
We drink the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
That time when things got better
We’d take trips across the wire
Like the night we took the mad acid
Swore we saw the city hall on fire
We come from across the border
We drink the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, but I’m not ready for home
Bukowski Day, I’m gonna miss it We’d get together each month for a day
All the memories I have are
Decked out in Presbyterian gray
We came from across the border
We drank the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, but I’m not ready for home
Now, me and you don’t talk of one another
It never really started out that way
I always meant to write you a letter
I always meant to call you some day
We came from across the water
We drank the six mile water
This mongrel needs a new home
This mongrel needs a new home
I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, but I’m not ready for home
I’m sorry, I’m sorry
I’m sorry, I’m sorry
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben eskiden kardeş gibiydik.
O gecelerde birbirimize sarhoş olduk.
Beni bilirsin, eskiden biraz zekam vardı.
Bok dolu bir kum havuzunda sona erdi
Sınırdan geliyoruz.
Altı mil su içiyoruz
Bu melezin yeni bir eve ihtiyacı var.
Bu melezin yeni bir eve ihtiyacı var.
O zaman her şey daha iyi oldu
Biz tel üzerinden geziler alırdık
Deli asidi aldığımız gece gibi.
Belediye binasını ateşe verdiğimize yemin ettik.
Sınırdan geliyoruz.
Altı mil su içiyoruz
Bu melezin yeni bir eve ihtiyacı var.
Bu melezin yeni bir eve ihtiyacı var.
Özür dilerim, özür dilerim.
Üzgünüm ama eve gitmeye hazır değilim.
Bukowski günü, bunu özleyeceğim. her ay bir günlüğüne bir araya gelirdik.
Sahip olduğum tüm anılar
Presbiteryen gri ile dekore edilmiştir
Sınırın ötesinden geldik.
Altı mil su içtik.
Bu melezin yeni bir eve ihtiyacı var.
Bu melezin yeni bir eve ihtiyacı var.
Özür dilerim, özür dilerim.
Üzgünüm ama eve gitmeye hazır değilim.
Şimdi, sen ve ben birbirimizden bahsetmiyoruz.
Gerçekten hiç bu şekilde başlamadı
Her zaman sana bir mektup yazmak istedim.
Her zaman bir gün seni aramak istedim.
Suyun diğer ucundan geldik.
Altı mil su içtik.
Bu melezin yeni bir eve ihtiyacı var.
Bu melezin yeni bir eve ihtiyacı var.
Özür dilerim, özür dilerim.
Üzgünüm ama eve gitmeye hazır değilim.
Özür dilerim, özür dilerim.
Özür dilerim, özür dilerim.