There For Tomorrow — Small World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, There For Tomorrow adlı sanatçının "Small World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you miss it
Like you said you would
The mutual understanding
Did I meet any of those demands you made so out of this world
Should I listen
When the winds blows
Cause it’s blowing in a new direction
I can’t help but feel like I’m affected
Get me out of this small world
So let me go (Let me go)
Somewhere where no one’s ever been before
Light a fire (A burning fire)
Let it get out of control
Let me go
Somewhere where everybody breaks the mold
Paint a picture
That’s bigger than your small (Your small), small sad world
Your small sad world
Do you feel it
Like I thought you would
I found you right where I left this
Never imagined your sideways preference would get out of this world
Do you see me through the looking glass
Smiling at my reflection
Came up short with your thin affection
Get me out of your small, sad world
So let me go (Let me go)
Somewhere where no one’s ever been before
Light a fire (A burning fire)
Let it get out of control
Let me go
Somewhere where everybody breaks the mold
Paint a picture
That’s bigger than your small (Your small), small, sad world
Your small sad world
Yeah
Minutes (Minutes)
Minutes (Minutes)
Have been changing my mind
Seconds (Seconds)
Seconds (Seconds)
I could do wthout your precious time
Should I listen when the wind blows?
Cause it’s blowing in a new direction
Yeah it’s blowing in a new direction
And I’m going…
Yeah
So let me go (Let me go)
Somewhere where no one’s ever been before
Light a fire (A burning fire)
And let it get out of control
Out of control
Out of control
Somewhere where everybody breaks the mold
Light a fire
In your small, (Your small), small, sad world
So long
Goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Bunu özlüyor musun
Söz verdiğin gibi
Karşılıklı anlayış
Bu dünyadan çıkardığın taleplerden herhangi birini karşıladım mı
Dinlemeli miyim
Rüzgarlar esince
Çünkü yeni bir yönde esiyor
Yardım edemem ama etkilenmiş gibi hissediyorum
Bu küçük dünya beni
Bırak beni (Bırak beni )
Daha önce kimsenin gitmediği bir yerde.
Bir ateş yak (yanan bir ateş)
Kontrolden çıkmasına izin ver.
Bırak gideyim
Herkesin kalıbı kırdığı bir yerde
Bir resim çiz
Bu senin küçük (küçük), küçük hüzünlü dünyandan daha büyük
Küçük hüzünlü dünyan
Bunu hissediyor musun
Düşündüm istiyorsunuz
Seni bıraktığım yerde buldum.
Yan tercihlerinin bu dünyadan çıkacağını hiç düşünmemiştim.
Beni aynadan görüyor musun
Yansımamda gülümsüyor
Senin ince sevgi ile kısa geldi
Beni küçük, hüzünlü dünyandan çıkar.
Bırak beni (Bırak beni )
Daha önce kimsenin gitmediği bir yerde.
Bir ateş yak (yanan bir ateş)
Kontrolden çıkmasına izin ver.
Bırak gideyim
Herkesin kalıbı kırdığı bir yerde
Bir resim çiz
Bu senin küçük (küçük), küçük, hüzünlü dünyandan daha büyük
Küçük hüzünlü dünyan
Evet
Dakika (Dakika)
Dakika (Dakika)
Fikrimi değiştirdiğim olmuştur
Saniye (Saniye)
Saniye (Saniye)
Değerli vaktiniz olmadan yapabilirim.
Rüzgar estiğinde dinlemeli miyim?
Çünkü yeni bir yönde esiyor
Evet, yeni bir yönde esiyor
Ve ben gidiyorum…
Evet
Bırak beni (Bırak beni )
Daha önce kimsenin gitmediği bir yerde.
Bir ateş yak (yanan bir ateş)
Ve her şeyin kontrolden çıkmasına izin ver
Kontrolden çıktı
Kontrolden çıktı
Herkesin kalıbı kırdığı bir yerde
Bir ateş yak
Küçük, (küçük), küçük, hüzünlü dünyanızda
Elveda
Hoşça kalın