There Will Be Fireworks — Roots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, There Will Be Fireworks adlı sanatçının "Roots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up on the cold bathroom floor
Worldly-wise; you were young, you were bored
With a scar from the night before
Etched fresh on your chest
But that’s par for the course these days
When she called you up out of the blue
You felt sick for a bit but that passed and you knew
That growing up happened too fast
You can’t remember last summer
Or the way that she laughed
Well you can’t remember much at all anymore
On a night filled with stuttering stars
You once watched the skies
From your beat up old car
Parked at the side of the road
Guided by voices from the radio
Well you’re feeling down so you might go out
And if you get lucky you might fool around
With some girl in some room
While the roots you put down
Are still straining to move
And you’ll leave before the morning lights your shame
You’re cynical and you’ve only got yourself to blame
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk banyo katta uyandım
Dünyevi-bilge; gençtin, sıkıldın
Bir gece önce bir yara izi ile
Göğsünde taze kazınmış
Ama bu günlerde kurs için eşit
Seni aniden aradığında.
Bir süre hasta hissettin ama geçti ve biliyordun
Bu büyüme çok hızlı oldu
Geçen yaz hatırlamıyorsun.
Ya da gülme şekli
Artık pek bir şey hatırlayamıyorsun.
Kekemelik yıldızlarla dolu bir gecede
Bir keresinde gökyüzünü seyretmiştin.
Dövülmüş eski arabandan
Yolun kenarında park edilmiş
Radyodan gelen sesler tarafından yönlendirildi
İyi yere bırakacaksın gidebilirsiniz
Ve eğer şanslıysan, etrafta dolaşabilirsin.
Bir odada bir kızla
Kökleri indirirken
Hala hareket etmek için zorlanıyor
Ve sabah utancını aydınlatmadan gideceksin.
Sen alaycısın ve sadece kendini suçluyorsun.