Theresa Andersson — It's Gonna Be OK şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Theresa Andersson adlı sanatçının "It's Gonna Be OK" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t have to dry your eyes,
Go ahead and cry,
Let your sweet tears stain my shoulder.
It’s good to get it off your chest
Give your troubled soul a rest
And let somebody hold you.
It’s gonna be ok,
It’s gonna be alright,
Tomorrow is a new day
Oh, you see it in a new light.
Try to keep your head up,
Don’t you ever give up,
Even if your heart breaks
Yeah, it’s gonna be ok.
It’s gonna be ok…
When hurt is all you feel inside,
'cause you failed with one you tried
It’s best to put that thing behind you
It may don’t look so good right now
But it’s gonna change somehow
All that I can do is remind you…
It’s gonna be ok,
You’re gonna be alright,
Tomorrow is a new day
Oh, you see it in a new light.
Try to keep your head up,
Oh, don’t you ever give up Even if your heart breaks
Yeah, it’s gonna be ok.
It’s gonna be ok…
You’ve gotta find the way to keep your faith
'cause someday someone is gonna need to hear you say:
It’s gonna be ok,
You’re gonna be alright
Tomorrow is a new day
You see it in a new light
Oh, try to keep your head up But don’t you ever give up Even if your heart breaks
Yeah, It’s gonna be ok, (it's gonna be alright)
It’s gonna be ok You’re gonna be alright
Tomorrow is a new day
Oh, you see it in a new light
But try to keep your head up Don’t you ever give up Even if your heart breaks
Oh, it’s gonna be ok It’s gonna be ok…
You’re gonna be alright
But try to keep your head up Don’t you ever give up It’s gonna be ok.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kurutmana gerek yok.,
Devam et ve ağla,
Tatlı gözyaşlarının omzumu lekelemesine izin ver.
Göğsünden çıkarmak güzel.
Sorunlu ruhuna huzur ver.
Ve birinin seni tutmasına izin ver.
Herşey düzelecek,
Her şey düzelecek.,
Yarın yeni bir gün
Yeni bir ışıkta görüyorsun.
Başınızı tutmaya çalışın ,
Sakın PES ,
Kalbin kırılsa bile
Evet, her şey düzelecek.
Herşey düzelecek…
Acı içinde hissettiğin tek şey olduğunda,
çünkü denediğin biriyle başarısız oldun.
En iyisi bu şeyi arkanda bırakmak.
Şu an pek iyi görünmeyebilir.
Ama bir şekilde değişecek.
Tek yapabildiğim sana hatırlatmak.…
Herşey düzelecek,
İyi olacaksın,
Yarın yeni bir gün
Yeni bir ışıkta görüyorsun.
Başınızı tutmaya çalışın ,
Kalbin kırılsa bile sakın PES etme.
Evet, her şey düzelecek.
Herşey düzelecek…
İnancını korumanın bir yolunu bulmalısın.
çünkü bir gün birinin senin dediğini duyması gerekecek.:
Herşey düzelecek,
İyi olacaksın
Yarın yeni bir gün
Yeni bir ışıkta görüyorsun
Oh, başını dik tutmaya çalış ama kalbin kırılsa bile asla PES etme
Evet, her şey yoluna girecek, (her şey yoluna girecek)
Her şey düzelecek, göreceksin iyi olacak
Yarın yeni bir gün
Oh, yeni bir ışıkta görüyorsun
Ama başını dik tutmaya çalış. kalbin kırılsa bile asla PES etme.
Oh, her şey yoluna girecek. her şey yoluna girecek.…
İyi olacaksın
Ama başını dik tutmaya çalış, sakın PES etme, her şey yoluna girecek.