Therion — Adulruna Rediviva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therion adlı sanatçının "Adulruna Rediviva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shine on me Runa
Rune rediviva, you’re reborn at last, from the past
GÆGHN MIS
Adulruna Rediviva Adulruna
Hear the calling: «Walk to meet me! Run to meet me!»
In ancient days, in an ancient world, the Sibyls sung their melodies
But the song is lost, and no one hear when Sibyls speak the words of gods the
world is deaf
Ancient Sibylla we will follow you…
Adulruna, old Sibylla
Hear our calling, speak to Mankind!
O' Hermes Trismegistos, Orpheus, Zarathustra, Pythagoras and Plato
Mediate the wisdom!
Philosophers eternal, make the spirit flying, rising to spheres harmonic where
Sibyls are still singing
Leo, are you roaring to make the world awake again?
See Sophia descending from the sky
Drink the sacred nectar from the rose
The maiden has returned!
The root of mandragora (is the) foetus of Sibylla
The pages of the Runa, mediate her message
Sibylla, Sophia, she is born (the) female Christ
Aphrodite from the sea, (O) sacred rose come to me Come, come
Rise, Rise
Venus Venus
The nectar and the bloodred wine, intoxicatate, expel the time
O' Hermes Trismegistos, Orpheus, Zarathustra, Pythagoras and Plato
Mediate her message!
Rise O' wise Venus, Rune Rediviva!
Şarkı sözü çevirisi
Bana parla Runa
Rune rediviva, sonunda yeniden doğdun, geçmişten
GÆGHN MİS
Adulruna Rediviva Adulruna
Çağrıyı duyun: "benimle buluşmak için yürüyün! Benimle buluşmaya koş!»
Eski günlerde, eski bir dünyada, Sibyls melodilerini seslendirdi
Ama şarkı kaybolur ve Sibyls tanrıların sözlerini söylediğinde kimse duymaz.
dünya sağır
Eski Sibylla seni takip edeceğiz…
Adulruna, eski Sibylla
Çağrımızı duyun, İnsanoğluyla konuşun!
O' Hermes Trismegistos, Orpheus, Zarathustra, Pisagor ve Platon
Bilgeliğe aracılık et!
Filozoflar sonsuzdur, ruhu uçurur, harmonik kürelere yükselir
Sibyls hala şarkı söylüyor
Leo, dünyayı yeniden uyandırmak için kükrüyor musun?
Bakın Sophia inen gelen bu gökyüzü
Gülden kutsal nektarı iç
Bakire geri döndü!
Mandragora kökü (Sibylla'nın fetüsüdür)
Runa'nın sayfaları, mesajına aracılık et
Sibylla, Sophia, o kadın Mesih doğdu
Denizden Afrodit, (O) kutsal gül bana gel, gel, gel
Ayağa, Ayağa
Venüs Venüs
Nektar ve kanlı şarap, sarhoş, zaman sınırdışı
O' Hermes Trismegistos, Orpheus, Zarathustra, Pisagor ve Platon
Mesajına aracılık et!
Bilge Venüs'ün yükselişi, Rune Rediviva!