Therion — Asgård şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therion adlı sanatçının "Asgård" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Riding on the rainbow and they’ll pass the gate of Heimdal
Open up Gladheim and the Walhall!
In the house of Odin the fallen one is standing
With all Einherjar, ready for war.
When the seal is broken up in the midwinter sky,
all the dead will follow Odin and they’re coming by the storm
in the middle of the world the rock of Gods stand high.
On the dark yule-night
The gods will descend with the dead of the brave.
Take us to Walhalla
when we’ll pass the gate of Heimdal.
Let us meet gods (and) follow their ride.
If you watch the nightsky you will find their dwelling
in the stars they live (as the) zodiac signs.
When the bridge will make a way for all the northern gods
all the dead will ride on Bifrost and they’re coming by the storm
Sagas from the ancient days are written in the sky
When you read the runes again Walhalla and Asgard are reborn.
Şarkı sözü çevirisi
Gökkuşağına biniyorlar ve Heimdal kapısından geçecekler
Gladheim ve Walhall'ı açın!
Odin'in evinde düşmüş olan duruyor
Tüm Einherjar ile, savaşa hazır.
Kış ortasında mühür parçalandığında,
tüm ölüler Odin'i takip edecek ve fırtınaya doğru geliyorlar
dünyanın ortasında Tanrıların Kayası yüksek duruyor.
Karanlık Noel gecesinde
Tanrılar cesurların ölüleriyle birlikte inecek.
Bizi Walhalla'ya götür.
Heimdal kapısından geçeceğimiz zaman.
Tanrılarla tanışalım (ve) onların yolculuğunu takip edelim.
Eğer nightsky izlerseniz onların konut bulacaksınız
yıldızlarda (zodyak işaretleri olarak) yaşarlar.
Köprü tüm Kuzey tanrıları için bir yol yapacak zaman
tüm ölüler Bifrost'a binecek ve fırtınaya doğru geliyorlar
Antik çağlardan gelen destanlar gökyüzünde yazılmıştır
Rünleri tekrar okuduğunuzda, Walhalla ve Asgard yeniden doğar.