Therion — Cu Chulain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therion adlı sanatçının "Cu Chulain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tied on a stone, he’s born as hero
Died on his feet, he’s known forever
Born with a halo of frenzy, you black-browed
Cú Chulainn, Cú Chulainn
Mighty Cú Chulainn, even death you defy
Cú Chulainn, still he stands where the raven lands
With Emer as his bride
Small and youthful, the son of Lugh and Deichtine
He killed the guard dog, killed the monster of Culann
Yeah, kill the monster of Culann in warp spasm
Cú Chulainn, snared by love
Mighty Cú Chulainn, only love makes you weak
You left your wife and fell for fand
Mighty Cú Chulainn, return to Emer
Drink the cup and wipe away all the memories
You will ride to the dawn
Ride with Láeg, pass the sea
Bring your loyal wife, bring your ever true bride
Cú Chulainn, Cú Chulainn
Mighty Cú Chulainn, even death you defy
Cú Chulainn
Still he stands where the raven lands
With Emer as his bride
The legend of Cú Chulainn flies across the land
Like the spear of your fate
Cú Chulainn
Still he stands where the raven lands
With Emer as his bride
The legend of Cú Chulainn flies across the land
Like the spear of your fate
Şarkı sözü çevirisi
Bir taşa bağlı, o bir kahraman olarak doğdu
Ayaklarının üzerinde öldü, sonsuza dek biliniyor
Çılgın bir halo ile doğmuş, seni siyah kaşlı
Cú Chulainn, Cú Chulainn
Kudretli Cú Chulainn, ölüm bile meydan
Cú Chulainn, hala kuzgunun indiği yerde duruyor
Emer ile gelini olarak
Küçük ve genç, Lugh ve Deichtine'in oğlu
Bekçi köpeğini öldürdü, Culann canavarını öldürdü
Evet, warp spazmında Culann canavarını öldür
Cú Chulainn, aşk tarafından tuzağa düşürüldü
Mighty Cú Chulainn, sadece aşk zayıf yapar
Karını terk ettin ve fand'a aşık oldun.
Kudretli Cú Chulainn, Emer'e geri dön
Bir bardak iç ve tüm anıları sil
Şafağa kadar süreceksin.
Láeg ile binmek, deniz geçmek
Sadık karını getir, her zaman gerçek gelini getir
Cú Chulainn, Cú Chulainn
Kudretli Cú Chulainn, ölüm bile meydan
Cú Chulainn
Ve yine de kuzgunun indiği yerde duruyor
Emer ile gelini olarak
Cú Chulainn efsanesi karada uçuyor
Kaderinin mızrağı gibi
Cú Chulainn
Ve yine de kuzgunun indiği yerde duruyor
Emer ile gelini olarak
Cú Chulainn efsanesi karada uçuyor
Kaderinin mızrağı gibi