Therion — Ljusalfheim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therion adlı sanatçının "Ljusalfheim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Solar glare from Lord Frej,
the Shining One,
in Ljusalfheim he’s King of elves.
High above the rainbow
and in the tarn deep in the wood
you’ll find elves.
Follow their light
it’s brighter than sun
it makes you fly…
In the realm of Alfheim
you never know what you have seen.
A pale mirage?
Beauty make you sunblind
it fills your mind
you fly away and lose your hug.
Fly with their wings
they make you feel so free
but you may fall…
Flee from their light
they’ll maybe drag you down
or make you fly…
Şarkı sözü çevirisi
Lord Frej'den güneş parlaması,
parlayan bir,
Ljusalfheim'da elflerin Kralı.
Gökkuşağının üstünde
ve tarn ormanın derinliklerinde
elfleri bulacaksın.
Onların ışığını takip et
güneşten daha parlak
sinek yapar …
Alfheim krallığında
ne gördüğünü asla bilemezsin.
Soluk bir serap mı?
Güzellik güneş körü yapmak
aklını doldurur
uçup gidersin ve sarılırsın.
Kanatlarıyla uçun
seni çok özgür hissettiriyorlar.
ama düşebilirsin …
Işıklarından kaç
belki seni aşağı çekerler.
ya da uçmak…