Therion — Midgård şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therion adlı sanatçının "Midgård" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Behind the depth, before the height,
surrounded by the serpent Jormundgand,
(the) world of Man in the middle
of heat and ice, built by the Ymer brow.
World of Man — hot and cool — high and low
In between extremities rises Midgard, mighty as the stem of the tree.
Ash and Elm, the human pair living of its precious fruits. But soon it may end.
Middle Earth, Old Midgard (we) wish the tree will burst into leaf!
Will someday your ballance reach an end and you’ll start to fade?
Mannaheim, Old Midgard all your wally start to tumble down.
May the tree be reborn from the ash it will grow again.
Let’s defend Midgard, we Call the High One
Sow upon the field the rune of Jara
Middle Earth, Old Midgard (we) wish the tree will burst into leaf!
Will someday your ballance reach an end and you’ll start to fade?
Mannaheim, Old Midgard all your wally start to tumble down.
May the tree be reborn from the ash it will grow again.
Let’s defend Midgard, we Call the High One
Sow upon the field the rune of Jara
In between extremities rises Midgard, mighty as the stem of the tree.
Ash and Elm, the human pair living of its precious fruits. But soon it may end.
Şarkı sözü çevirisi
Derinliğin arkasında, yükseklikten önce,
yılan Jormundgand tarafından çevrili,
ortadaki insan dünyası
ısı ve buz, Ymer Kaş tarafından inşa.
İnsan dünyası-sıcak ve soğuk-yüksek ve düşük
Uzuvlar arasında midgard yükselir, ağacın sapı kadar güçlü.
Kül ve Karaağaç, değerli meyvelerinden yaşayan insan çifti. Ama yakında sona erebilir.
Orta Dünya, eski Midgard (biz) ağacın yaprağa patlamasını dileriz!
Bir gün ballance'ınız sona erecek ve solmaya başlayacak mısınız?
Mannaheim, yaşlı Midgard tüm wally aşağı yuvarlanmaya başlar.
Ağaç külden yeniden doğsun, tekrar büyüyecek.
Midgard'ı savunalım, Biz yüksek olanı diyoruz
Tarlada Jara'nın rününü ekin
Orta Dünya, eski Midgard (biz) ağacın yaprağa patlamasını dileriz!
Bir gün ballance'ınız sona erecek ve solmaya başlayacak mısınız?
Mannaheim, yaşlı Midgard tüm wally aşağı yuvarlanmaya başlar.
Ağaç külden yeniden doğsun, tekrar büyüyecek.
Midgard'ı savunalım, Biz yüksek olanı diyoruz
Tarlada Jara'nın rününü ekin
Uzuvlar arasında midgard yükselir, ağacın sapı kadar güçlü.
Kül ve Karaağaç, değerli meyvelerinden yaşayan insan çifti. Ama yakında sona erebilir.