Thermal And A Quarter — Chameleon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Thermal And A Quarter adlı sanatçının "Chameleon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t have the time
There’s water in my hourglass
And the sand is in my eyes
I don’t have my mind
There’s flickering lights in my head
And my reasons are all lies
Today is just the same old same old
Too many teeth behind those smiles
And I don’t care about the stories told
If it means more, more, more,
More frequent-flyer miles
More secretary smiles
More…
I’m a colour-blind chameleon
I’m moving up, I know what’s going down
I’m just an urban
Super human
The consumer and the consumed…
I don’t have the reasons
I lost them in the fire
Of my ambition to be
Something, somebody not me
I don’t have a saviour
I’m too smart
To be taken in by
Your prayers and your incense and that round-trip to heaven
Today is just the same old same old
Too many teeth behind those smiles
And I don’t care about the stories told
If it means more, more, more
More frequent-flyer miles
More secretary smiles
More…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç vaktim yok
Kum saatimde su var.
Ve kum gözlerimde
Aklımı yok
Kafamda yanıp sönen ışıklar var.
Ve nedenlerimin hepsi yalan
Bugün sadece aynı eski aynı eski
Bu gülümsemelerin arkasında çok fazla diş var
Ve anlatılan hikayeler umurumda değil
Daha fazla, daha fazla, daha fazla,
Daha sık uçan uçuş milleri
Daha fazla Sekreter gülümsüyor
Daha…
Ben renk körü bir bukalemunum
Yükseliyorum, neler olduğunu biliyorum.
Sadece bir şehirliyim
Süper insan
Tüketici ve tüketilen…
Bunun için sebeplerim yok.
Onları Yangında kaybettim.
Olmak benim hırs
Bir şey, biri ben değil
Ben bir kurtarıcı değilim
Çok zekiyim
Tarafından alınacak
Dualarınız, tütsüleriniz ve cennete gidiş-dönüş yolculuğunuz
Bugün sadece aynı eski aynı eski
Bu gülümsemelerin arkasında çok fazla diş var
Ve anlatılan hikayeler umurumda değil
Daha fazla, daha fazla, daha fazla
Daha sık uçan uçuş milleri
Daha fazla Sekreter gülümsüyor
Daha…