Therr Maitz — Feel Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Therr Maitz adlı sanatçının "Feel Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smelling space,
Breathing light, I’m
Passing through the days,
But I have
To move down and run
To run away
I’m sliding thunder,
Turning into grey,
And now I cannot hear the sound
I cannot feel the air that is made of metal,
If I had a chance to fly away from
Here, I would.
It is cold under the glass of winter
Shadows are surrounding me I’m sure
Catch me Let me Feel free
From inside.
Don’t you want
To dream with me?.
Let me Feel free
From the time,
It’s overboard
And we are here
Catch me Let me Feel free
Another mile
And the fall
Will be the spring
Catch me Let me Feel free…
Water falls
Onto the surface.
Water drops
Are so damn gorgeous,
Lying on the glass.
After that
The shades are trying
To destroy my brain
And I am Falling down at last.
I cannot feel the air that is made of metal,
If I had a chance to fly away from
Here, I would.
You’re the only ray between the shadows…
I wanna let you get into me, fool
My mind is open just for you
Catch me Let me Feel free
From inside.
Don’t you want
To dream with me?.
Let me Feel free
From the time,
It’s overboard
And we are here
Catch me Let me Feel free.
Another mile
And the fall
Will be the spring
Catch me Let me Feel free…
Şarkı sözü çevirisi
Uzay kokusu,
Nefes ışık, ben
Geçen günler,
Ama ben var
Aşağı hareket etmek ve koşmak
Kaçmak
Gök gürültüsü kayıyorum,
Griye dönüşüyor,
Ve şimdi bu sesi duyamıyorum
Metalden yapılmış havayı hissedemiyorum,
Eğer uçmak için bir şansım olsaydı
Burada yapardım.
Kış camının altında soğuk
Gölgeler beni çevreliyor eminim
Yakala beni özgür hissetmeme izin ver
İçeriden.
İstemediğin
Benimle hayal kurmak için mi?.
Özgür hissetmeme izin ver
Zaman ,
Denize değil
Ve biz buradayız
Yakala beni özgür hissetmeme izin ver
Başka bir mil
Ve sonbahar
Bahar olacak
Yakala beni özgür hissetmeme izin ver…
Su düşer
Yüzeye.
Su damlaları
Çok muhteşem,
Camın üzerinde yatarken.
Ondan sonra
Gölgeler çalışıyor
Beynimi yok etmek için
Ve sonunda düşüyorum.
Metalden yapılmış havayı hissedemiyorum,
Eğer uçmak için bir şansım olsaydı
Burada yapardım.
Gölgeler arasındaki tek ışın sensin.…
Bana girmene izin vermek istiyorum, aptal
Aklım sadece senin için açık
Yakala beni özgür hissetmeme izin ver
İçeriden.
İstemediğin
Benimle hayal kurmak için mi?.
Özgür hissetmeme izin ver
Zaman ,
Denize değil
Ve biz buradayız
Beni yakala, özgür hissetmeme izin ver.
Başka bir mil
Ve sonbahar
Bahar olacak
Yakala beni özgür hissetmeme izin ver…