These United States — Dug Him In the Dirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, These United States adlı sanatçının "Dug Him In the Dirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before you know there’s goes his ghost again
It disappears and comes in close again
It comes again and each time closer in
It goes again and he is gone
Before he knew it there was trembling light
The tide just so under the moon aligned
It comes again and entering his eyes
It goes again and he is gone
We dug him in the dirt when he died
With our gloves soft and white
We dug him in the dirt when he died
Yes but swearing he’d rise with that tide
And come bearing his burden of light
Just as soft and as white
And a bystander sighed if we measure a life
At all, it must not be with time
Before you know there goes his ghost again
It disappears and comes in close again
It comes again and each time closer in
It goes again and he is gone
Before we knew it he had up and went
The coming of the crows coincident
A moment black and blue and heaven-sent
We go again and we are gone
We dug him in the dirt when he died
With our gloves soft and white
We dug him in the dirt when he died
As the autumn air vied for our minds
And those birds above circled in tight
Weathered wings black as white
And a bystander sighed if we measure a life
At all, it must not be with time
Şarkı sözü çevirisi
Hayaletinin tekrar gittiğini bilmeden önce
Kaybolur ve tekrar yaklaşır
Tekrar geliyor ve her seferinde daha yakın
Tekrar gidiyor ve o gitti
O bunu biliyordu önce hafif bir titreme oldu
Gelgit sadece Ayın altında hizalandı
Tekrar geliyor ve gözlerine giriyor
Tekrar gidiyor ve o gitti
Öldüğünde onu çamura gömdük.
Bizim eldiven ile yumuşak ve beyaz
Öldüğünde onu çamura gömdük.
Evet ama o gelgitle yükseleceğine yemin ediyorum.
Ve onun ışık yükünü taşıyan gel
Yumuşak ve beyaz gibi
Ve eğer bir hayatı ölçersek, bir seyirci iç çekti
Hiç de, zamanla olmamalı
Sen farkına varmadan onun hayaleti tekrar gider
Kaybolur ve tekrar yaklaşır
Tekrar geliyor ve her seferinde daha yakın
Tekrar gidiyor ve o gitti
Biz farkına varmadan ayağa kalktı ve gitti
Kargaların gelişi çakıştı
Bir an siyah ve mavi ve Cennet gönderildi
Tekrar gidiyoruz ve gidiyoruz
Öldüğünde onu çamura gömdük.
Bizim eldiven ile yumuşak ve beyaz
Öldüğünde onu çamura gömdük.
Sonbahar havası zihinlerimiz için nasıl yarıştı
Ve yukarıdaki kuşlar sıkı bir şekilde çevrelendi
Yıpranmış kanatlar beyaz gibi siyah
Ve eğer bir hayatı ölçersek, bir seyirci iç çekti
Hiç de, zamanla olmamalı