These United States — First Sight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, These United States adlı sanatçının "First Sight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
with her mouth making movements
to introduce thoughts, i sat
deafened by trust on that sofa across
quietly calculating
the logistics of lust, of when
unspoken things couldn’t
happen between us, and once
all those were done and we got
through love, we would
shoot through the hip, reacting
off of the cuff, splitting
up at the fork when the going got rough,
with a plan
for a point to rejoin on the road further up our windows thin where the ice
carved its flowers, i would
hold her, let the wind beat
back those hours, and then
standing on subway trains, clutching her dress,
dependent
on her balance, since the walls were useless, and while it’s
alright to hold tight, please don’t try to hold on,
cos it’s a homerun we hit, love, cos it’s going and gone
and then the world turned so fast,
it was astoundingly still
and it must have been that moment
made of midnight on the hill, right when the
cataraxed alleycat
spat back at the moon, throwing out
into the night, time nine
life times too soon we had
come such a ways, and knew just what he meant
there’s a picture of the three of us at the gate
to the garden of eden
you can get home, but you can’t
get in locks are like longing;
an everchanging thing
and keys are just clouds
made of metal and spark
we knew exactly who we were, and yet
couldn’t quite say who we still are
i saw it all hapenning in one grand epic sweep, from that
first sight that we wouldn’t
get to sleep for a week
and generations would follow
the course that we’d charted
from that sofa across,
i couldn’t
wait to get started.
Şarkı sözü çevirisi
ağzıyla hareketler yapıyor
düşünceleri tanıtmak için oturdum
karşısında o kanepede güven tarafından sağır
sessizce hesaplama
şehvet lojistik, ne zaman
söylenmemiş şeyler yapamadı
aramızda olur ve bir kez
bütün bunlar yapıldı ve biz var
aşk sayesinde, biz
kalçadan ateş et, tepki ver
manşetten çıkar, yarma
Yukarı at the fork zaman the gidiş var kaba,
bir plan ile
buzun olduğu yerde pencerelerimizin daha da yükseldiği yolda tekrar bir noktaya gelmek için
çiçeklerini oyardım.
tut onu, rüzgarın atmasına izin ver
bu saatlere geri dönün ve sonra
metro trenlerinde ayakta, elbisesini tutarak,
bağımlı
onun dengesinde, duvarlar işe yaramaz olduğu için ve bu arada
Tamam, sıkı tutun, lütfen tutunmaya çalışmayın,
çünkü vurduğumuz bir homerun, aşkım, çünkü gidiyor ve gidiyor
ve sonra dünya çok hızlı döndü,
şaşırtıcı bir şekilde hala
ve o an olmalı
tepede gece yarısı yapılmış, tam olarak ne zaman
cataraxed alleycat
aya geri tükürdü, dışarı attı
gecenin içine, zaman dokuz
hayat çok erken zamanlarımız vardı
böyle bir yol geldi ve tam olarak ne demek istediğini anladı
kapıda üçümüzün resmi var.
cennet bahçesine
eve gidebilirsin ama gidemezsin.
kilitlere girmek özlem gibidir;
her zaman değişen bir şey
ve anahtarlar sadece bulutlar
metalden yapılmış ve kıvılcım
tam olarak kim olduğumuzu biliyorduk ve yine de
hala kim olduğumuzu söyleyemedim.
her şeyin büyük bir destansı süpürme ile dolup taştığını gördüm.
ilk görüşte bunu yapmazdık
bir hafta uyu
ve nesiller onu takip edecek
çizdiğimiz rota
o koltuktan karşıya,
Yapamadım
bir an önce başlayalım.