They Might Be Giants — Call You Mom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Call You Mom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we’ll go out on the town
Why don’t you let me call you that?
You’re acting so much like my mom
She didn’t like it when I called her name
You and her are the same
When we go out, you’ll know someone who’s there
You will feel someone’s staring at you
You’re on my mind, as I dream of the game
When I’m holding you,
Then I turn around to find that you were gone
Which was exactly like my mom!
And I will go hang up my sailor suit
Right face down on the lawn
When we go out, you’ll know someone is there
You will feel someone’s staring at you
You’re on my mind, as I dream of a game
When I’m holding you,
Then I turn around to find that you were gone
Which was exactly like my mom!
And I will go hang up my sailor suit
Right face down on the lawn
I see you moving towards the deck,
Cause you don’t trust me anymore
I need to find someone who’s nice to me The way that you used to be And then I’m gonna call her you
Cause she’ll remind me of you
I’m gonna dress her in the sailor suit
That will look very cute
When we go out, she’ll know someone is there
You will feel someone’s staring at her
She’s on my mind, as I dream of a game
When she’s holding you,
Then she turns around to find that I am gone
Which was exactly like my mom!
And she will go hang uṗ her sailor suit
Right face down on the lawn
Şarkı sözü çevirisi
Ve şehre gideriz
Neden sana öyle dememe izin vermiyorsun?
Annem gibi davranıyorsun.
Adını söylediğimde hoşuna gitmedi.
Aynı sen ve o
Dışarı çıktığımızda, orada olan birini tanıyacaksın.
Birinin sana baktığını hissedeceksin.
Bu oyunu hayal ettiğim gibi aklımdasın.
Sana sarıldığımda,
Sonra arkamı dönüp gittiğini fark ettim.
Aynı annem gibiydi!
Ve gidip denizci kostümümü asacağım.
Sağ yüz aşağı çim üzerinde
Dışarı çıktığımızda, orada birinin olduğunu anlayacaksın.
Birinin sana baktığını hissedeceksin.
Bir oyunun hayalini kurduğum gibi aklımdasın
Sana sarıldığımda,
Sonra arkamı dönüp gittiğini fark ettim.
Aynı annem gibiydi!
Ve gidip denizci kostümümü asacağım.
Sağ yüz aşağı çim üzerinde
Güverteye doğru ilerlediğini görüyorum.,
Çünkü artık bana güvenmiyorsun.
Bana eskiden olduğun gibi iyi davranacak birini bulmalıyım ve sonra ona sen diyeceğim.
Çünkü bana seni hatırlatacak.
Ona denizci kıyafeti giydireceğim.
Bu çok sevimli görünecek
Dışarı çıktığımızda, orada birinin olduğunu anlayacak.
Birinin ona baktığını hissedeceksin.
O benim aklımda, bir oyun hayal ederken
Seni tutarken,
Ben öldükten sonra bulmak için geri döner mi
Aynı annem gibiydi!
Ve denizci kostümünü asacak.
Sağ yüz aşağı çim üzerinde