They Might Be Giants — Extra Savoir Faire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Extra Savoir Faire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I walk down the street, most guys look like elves
I don’t mean to put them down but they do It’s hard to understand me from the laguage that I use
There’s n oword in English for my style
What’s a man like me supposed to do with all this extra savoir-faire?
What is left for me to prove, dear?
I know just what to do when the ladies come 'round
You can try to copy me but you’ll fall
Now, you might think you’re different but time will prove me right
When you wake up from your dream I’ll be gone
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yürürken, Çoğu erkek elf gibi görünüyor
Onları bırakmak istemiyorum ama bunu yapıyorlar, kullandığım laguage'den beni anlamak zor
Benim tarzım için İngilizce kelime yok
Benim gibi bir adamın bu ekstra savoir-faire ile ne yapması gerekiyor?
Kanıtlamam gereken ne kaldı canım?
Bayanlar geldiğinde ne yapacağımı biliyorum.
Beni kopyalamaya çalışabilirsin ama düşeceksin.
Şimdi, farklı olduğunu düşünebilirsin ama zaman haklı olduğumu kanıtlayacak.
Rüyandan uyandığında gitmiş olacağım.