They Might Be Giants — Hovering Sombrero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Hovering Sombrero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey hovering sombrero
Gently waving in the air above the meadow
Softly floating in the sky outside the window
Hovering sombrero don’t be shy
Don’t… don’t be shy
Don’t be… terrified
When you take yourself for granted
Feel rejected and unwanted
Know you’re never just a hat
You’re never only just a hat, you know
Hovering sombrero
Hovering sombrero
Time is flying like an arrow
And the clock hands go so fast they make the wind blow
And it makes the pages of the calender go flying out the window one by one
Til a hundred years are on the front lawn
And the old familiar things are mostly all gone
But the old sombrero just keep hovering on Hovering sombrero hover on Don’t be burdened by regrets
Or make your failures an obsession
Or become embittered or possessed
By ruined hopes remember
When you take yourself for granted
Feel rejected and unwanted
Know you’re never just a hat
You’re never only just a hat, you know
Hovering sombrero
Hovering sombrero
Şarkı sözü çevirisi
Hey Sombrero gezinip
Yavaşça çayır üzerinde havada sallayarak
Yavaşça pencerenin dışında gökyüzünde yüzen
Gezinip sombrero utangaç olma
Sakın... sakın çekinme
Üzülme... dehşete
Kendini hafife aldığın zaman
Reddedilen ve istenmeyen hissediyorum
Asla sadece bir şapka olmadığını biliyorum
Sen asla sadece bir şapka değilsin, biliyorsun
Gezinip sombrero
Gezinip sombrero
Zaman bir ok gibi uçuyor
Ve saatin elleri o kadar hızlı yürüyor ki rüzgarı üflüyorlar
Ve bu, takvimin sayfalarının pencereden tek tek uçmasını sağlar
Til bir yüz yıl ön çim vardır
Ve eski tanıdık şeyler çoğunlukla hepsi gitti
Ama eski sombrero sadece üzerinde gezinmeye devam ediyor Sombrero üzerinde gezinmeye devam ediyor pişmanlıklar tarafından yüklenmeyin
Ya da başarısızlıklarınızı bir saplantı haline getirin
Ya da öfkelenmek ya da ele geçirilmek
Harap umutlar tarafından hatırla
Kendini hafife aldığın zaman
Reddedilen ve istenmeyen hissediyorum
Asla sadece bir şapka olmadığını biliyorum
Sen asla sadece bir şapka değilsin, biliyorsun
Gezinip sombrero
Gezinip sombrero