They Might Be Giants — I'm Impressed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "I'm Impressed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m impressed, I’m impressed
When that gorilla beats his chest
I fall to bits
I confess
I admit I’m impressed
When the torpedo in the vest barks his orders
I’m impressed
And I find that my head’s nodding yes
Though my legs are not following
I’m inspired by events
To remember the exits in back of me
I’m impressed, I’m impressed
When that gorilla pounds his desk
I fall to bits
I confess
I admit I’m impressed
Through generalissimo’s request
I can’t help but feel impressed
On the one hand he’ll
Give you five good reasons to follow him
On the other hand
You see nobody leaving the stadium
I’m impressed, I’m impressed
By that Godzilla’s flaming breath
I fall to bits
I confess
I admit I’m impressed
When the tornado from the west crushes buildings
I’m impressed
And I find that my head’s nodding yes
Though my legs are not following
I’m inspired by events
To remember the exits in back of me
I’m impressed, I’m impressed
When that gorilla beats his chest
I fall to bits
I confess
I admit I’m impressed
When the torpedo in the vest barks his orders
I’m impressed
Şarkı sözü çevirisi
Etkilendim, etkilendim
O goril göğsüne vurduğunda
Parçalara düşüyorum
İTİRAF EDİYORUM
Etkilendim İTİRAF EDİYORUM
Yelekli torpido emirlerini havladığında
Etkilendim
Ve kafamın başını salladığını görüyorum.
Bacaklarım beni takip etmese de
Olaylar çok etkilendim
Arkamdaki çıkışları hatırlamak için
Etkilendim, etkilendim
O goril masasına vurduğunda
Parçalara düşüyorum
İTİRAF EDİYORUM
Etkilendim İTİRAF EDİYORUM
Generalissimo'nun isteği üzerine
Yardım edemem ama etkilendim hissediyorum
Bir yandan o olacak
Onu takip etmek için size beş iyi neden verin
Öte yandan
Stadyumdan kimse çıkmıyor.
Etkilendim, etkilendim
Godzilla'nın alevli nefesine yemin ederim
Parçalara düşüyorum
İTİRAF EDİYORUM
Etkilendim İTİRAF EDİYORUM
Batıdan gelen kasırga binaları ezdiğinde
Etkilendim
Ve kafamın başını salladığını görüyorum.
Bacaklarım beni takip etmese de
Olaylar çok etkilendim
Arkamdaki çıkışları hatırlamak için
Etkilendim, etkilendim
O goril göğsüne vurduğunda
Parçalara düşüyorum
İTİRAF EDİYORUM
Etkilendim İTİRAF EDİYORUM
Yelekli torpido emirlerini havladığında
Etkilendim