They Might Be Giants — It Said Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "It Said Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It just said something
Nobody heard it but me I wasn’t recording
Anyway why would I be?
It said something new
That wouldn’t come out of me And I don’t even dream about that kind of thing
That’s not the insane part
The insane insane part is first of all it can speak
Second of all the thing it said it’s like it read my mind
It just read my mind
Now I have to lay down
Think things over
Everything up is down
It just said something
I was sleeping and then
I was awoken
I’ll never sleep again
Excavate the book
Nobody needs to know why
Sell the delusion
Look it in the eye
Speaking in reverse so the babies can see
Dress them in silver
Set the monkeys free
That’s not the insane part
The insane insane part is first of all it can speak
Second of all the thing it said it’s like it read my mind
It just said something
I was sleeping and then
I was awoken
I’ll never sleep again
It just said something (it just read my mind)
Now I have to lay down
Think things over
Everything up is down
It just said something (it just said something)
I was sleeping and then (set the monkeys free)
I was awoken
I’ll never sleep again
It just said something (it just read my mind)
Now I have to lay down (set the monkeys free)
Think things over everything up is down
It just said something (it just said something)
I was sleeping and then (set the monkeys free)
I was awoken
I’ll never sleep again
It just said something
Set the monkeys free
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir şeyler yazıyordu
Benden başka kimse duymadı. kayıt yapmıyordum.
Her neyse, neden olayım ki?
Yeni bir şey söyledi mi
Bu benden çıkmazdı ve bu tür şeyleri hayal bile etmiyorum
Bu delilik kısmı değil
Çılgın çılgın bölüm her şeyden önce konuşabilir
İkincisi, söylediği her şey aklımı okuyormuş gibi.
Sadece aklımı okudu
Şimdi uzanmak zorundayım.
Her şeyi tekrar düşün
Her şey yukarı ve aşağı
Sadece bir şeyler yazıyordu
Uyuyordum ve sonra
Uyandı ben
Bir daha asla uyumam.
Kitabı kazın
Kimsenin nedenini bilmesine gerek yok
Yanılsama satmak
Gözlerinin içine bak
Bebekler görebilsin diye ters konuşuyor.
Onları gümüşle giydirin
Maymunları serbest bırak
Bu delilik kısmı değil
Çılgın çılgın bölüm her şeyden önce konuşabilir
İkincisi, söylediği her şey aklımı okuyormuş gibi.
Sadece bir şeyler yazıyordu
Uyuyordum ve sonra
Uyandı ben
Bir daha asla uyumam.
Sadece bir şey söyledi (sadece aklımı okudu)
Şimdi uzanmak zorundayım.
Her şeyi tekrar düşün
Her şey yukarı ve aşağı
Sadece bir şey söyledi (sadece bir şey söyledi)
Uyuyordum ve sonra (maymunları serbest bıraktım)
Uyandı ben
Bir daha asla uyumam.
Sadece bir şey söyledi (sadece aklımı okudu)
Şimdi uzanmak zorundayım (maymunları serbest bırak)
Her şeyin üstünde bir şeyler düşün Yukarı Aşağı
Sadece bir şey söyledi (sadece bir şey söyledi)
Uyuyordum ve sonra (maymunları serbest bıraktım)
Uyandı ben
Bir daha asla uyumam.
Sadece bir şeyler yazıyordu
Maymunları serbest bırak