They Might Be Giants — Memo to Human Resources şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Memo to Human Resources" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll be in the back, and I don’t need the help
I’m good here in the back
I’m good all by myself
I’m busy taking stock of all the things that I’ve forgot (5 4 3 2)
And making mental notes of just exactly where I lost the plot (2 2 2 2)
I stuck around too long feeling sorry for myself
A disinvited guest rifles through the bathroom shelf
I’m searching for some disbelief that I can still suspend (5 4 3 2)
But never mind the furthermore-the plea is self-defense again (2 2 2 2)
Then the people came to talk me down
And I got some advice
Then the people came to talk me down
But I don’t need advice-I'm down
Later in my car I considered what you said
I’m good here in my car
I’m good with what you said
And I’d be shouting out to you but I was mighty hoarse
Talk you through the finer points and issues much too small to force
Then the people came to talk me down
And I got some advice
Then the people came to talk me down
But I don’t need advice-I'm down
Şarkı sözü çevirisi
Arkada olacağım ve yardıma ihtiyacım yok.
Arkada iyiyim.
Tek başıma iyiyim.
Unuttuğum her şeyi stoklamakla meşgulüm (5 4 3 2)
Ve komployu tam olarak nerede kaybettiğime dair zihinsel notlar alıyorum (2 2 2 2)
Çok uzun süre burada kaldım ve kendime acıdım.
Davetsiz misafir banyo rafından Tüfekler
Hala askıya alabileceğim bazı güvensizlik arıyorum (5 4 3 2)
Ama ayrıca boşver-savunma yine kendini savunma (2 2 2 2)
Sonra insanlar beni ikna etmeye geldi.
Ve bazı tavsiyelerim var
Sonra insanlar beni ikna etmeye geldi.
Ama tavsiyeye ihtiyacım yok-aşağıdayım
Daha sonra arabamda söylediklerini düşündüm.
Arabamda iyiyim.
Söylediklerinden memnunum.
Ve sana bağırırdım ama çok kısıktım.
Zorlamak için çok küçük olan daha ince noktalar ve konular hakkında konuşun
Sonra insanlar beni ikna etmeye geldi.
Ve bazı tavsiyelerim var
Sonra insanlar beni ikna etmeye geldi.
Ama tavsiyeye ihtiyacım yok-aşağıdayım