They Might Be Giants — Narrow Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Narrow Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to change your mind
I don’t want to think about your mind
They say love is blind
I don’t think you’re blind
You don’t want to understand
And I don’t want to shake your father’s hand
And walk in the sand
And act like a man
I get on the bus
And ride past our stop
And though I’m late
I can’t get off
I just can’t bear to tell you some lies
And narrow your eyes
Narrow your eyes
We’ll take back every thing we said
Split up all the things and move ahead
Forgot how you said
To split your side off the bed
I get on my bike
Ride down our block
Ride through the world
Thru the green lights
But when I think of all your advice
I narrow my eyes
Narrow my eyes
Now let’s toast the sad cold fact
Our love’s never coming back
And we’ll race to the bottom of a glass
So narrow your eyes
Narrow your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Fikrini değiştirmek istemiyorum.
Aklını düşünmek istemiyorum.
Aşkın gözü kördür derler
Kör olduğunu sanmıyorum.
Sen anlamak istemiyorsun
Ve babanın elini sıkmak istemiyorum.
Ve kumda yürümek
Ve bir erkek gibi davran
Otobüse biner
Ve bizim durağı geçmiş binmek
Ve geç kalsam da
Çıkaramıyorum
Sana yalan söylemeye dayanamıyorum.
Ve gözlerini daralt
Gözlerini daralt
Söylediğimiz her şeyi geri alacağız.
Her şeyi bölün ve devam edin
Nasıl dediğini unuttum.
Senin tarafını yataktan ayırmak için
Bisikletim olsun
Bizim blok aşağı binmek
Dünya çapında bir yolculuk
Yeşil ışıklar aracılığıyla
Ama tüm tavsiyelerini düşündüğümde
Gözlerimi daraltıyorum.
Gözlerimi darala
Şimdi bu üzücü soğuk gerçeği içelim
Aşkımız asla geri dönmeyecek
Ve bir bardağın dibine kadar yarışacağız
Bu yüzden gözlerini daralt
Gözlerini daralt