They Might Be Giants — Never Knew Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Never Knew Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew love could be like this
I never knew love could be like this
I go around thinking I’m a genius
But I never knew love could be like this
Cartography
Is not my métier
And the mountainsides of daydreams
Too steep for me today
Lovers lost before us
And most did not return
The few so hale and hearty
Now broken down and burned
I never knew love could be like this
Was anyone else but me surprised?
How anything happens is mysterious
And I never knew love could be like this
Biography
Is all they understand
No semaphore or secrets
Or just good old pretend
And now they all are sleeping
But this keeps us awake
These words, they need safekeeping
A promise not to break
I never knew love could be like this
I never knew love could be like this
I go around thinking I’m a genius
But I never knew love
Has there ever been love?
Oh, I never knew love could be like this
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın böyle olabileceğini hiç bilmiyordum.
Aşkın böyle olabileceğini hiç bilmiyordum.
Düşünme işini ben bir dahiyim giderim
Ama aşkın böyle olabileceğini hiç bilmiyordum.
Haritacılık
Benim métier değil mi
Ve hayallerin dağ yamaçları
Bugün benim için çok dik
Aşıklar bizden önce kayboldu
Ve çoğu geri dönmedi
Birkaç çok hale ve doyurucu
Şimdi bozuldu ve yandı
Aşkın böyle olabileceğini hiç bilmiyordum.
Benden başka kimse şaşırdı mı?
Bir şey nasıl olur gizemli
Ve aşkın böyle olabileceğini hiç bilmiyordum.
Biyografi
Tüm anlıyorlar olur
Semafor veya sır yok
Ya da sadece eski güzel taklit
Ve şimdi hepsi uyuyor
Ama bu bizi uyanık tutar
Bu sözler, ihtiyaç duydukları Emanet
Kırmamak için bir söz
Aşkın böyle olabileceğini hiç bilmiyordum.
Aşkın böyle olabileceğini hiç bilmiyordum.
Düşünme işini ben bir dahiyim giderim
Ama aşkı hiç bilmiyordum.
Hiç aşk oldu mu?
Aşkın böyle olabileceğini hiç bilmiyordum.