They Might Be Giants — Nine Bowls Of Soup şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Nine Bowls Of Soup" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nine bowls of soup are balanced on the end
Of a rake on an ichthyosaur’s head
Woah, woah, woah, woah!
Oh good, none of them spilled
Please can I have one Mr. Ichthyosaur?
No, you can’t, I’m saving them for friends
But you don’t have any friends
Yes, I do
No, you don’t
Yes, I do. Now be quiet
I’m trying to concentrate
Nine bowls of soup on the wings of an airplane
Flown by an ichthyosaur
Woah, woah, woah!
Lucky thing they didn’t all spill
Is there one that’s kind of extra? Can I have it for my own?
No, you can’t. I can’t break up the set
But the soup is getting cold
No, it isn’t
Yes, it is
No, I don’t know what you’re talking about
Nine bowls of soup are balanced on a snake
That the ichthyosaur is taking for a walk
Woah, woah, woah, waah!
Phew, I really thought that that was it
I just think that you have more than you can handle
What’s all the soup for anyway?
I didn’t think you even really liked soup
Why do you need nine bowls?
Why do you need
Why do you need nine?
If I tell you what these are for, then will you stop bothering me?
Nine bowls of soup
Arranged a certain way
Are some radar dishes
In a very large array
And the message they detect
From across the Milky Way
Says the aliens want to join us for lunch
I hope you guys like soup
Şarkı sözü çevirisi
Dokuz kase çorba sonunda dengelenir
Bir ıchthyosaur'un kafasına bir tırmık
Woah, woah, woah, woah!
Oh iyi, hiçbiri dökülmedi
Lütfen bir tane Bay Ichthyosaur alabilir miyim?
Hayır, yapamazsın, onları arkadaşlara saklıyorum.
Ama hiç arkadaşın yok.
Evet, biliyorum
Hayır, değil mi
Evet, biliyorum. Şimdi sessiz ol
Konsantre olmaya çalışıyorum
Bir uçağın kanatlarında dokuz kase çorba
Bir ichthyosaur tarafından uçtu
Woah, woah, woah!
Neyse ki hepsi dökülmedi
Bir de fazladan bir şey? Kendim için alabilir miyim?
Hayır, yapamazsın. Ben set ayrılamam
Ama çorba soğuyor.
Hayır, öyle değil mi
Evet
Hayır, neden bahsettiğini bilmiyorum.
Dokuz kase çorba bir yılan üzerinde dengelenir
Ichthyosaur yürüyüşe çıkıyor
Woah, woah, woah, waah!
Gerçekten öyle olduğunu düşündüm.
Sadece dayanabileceğinden daha fazlasına sahip olduğunu düşünüyorum.
Bu çorba ne için?
Çorbayı sevdiğini bile sanmıyordum.
Neden dokuz kaseye ihtiyacın var?
Neden ihtiyacınız var
Neden dokuza ihtiyacın var?
Bunların ne için olduğunu söylersem beni rahatsız etmeyi bırakır mısın?
Dokuz kase çorba
Belli bir şekilde düzenlenmiş
Bazı radar yemekleri var mı
Çok büyük bir dizide
Ve algıladıkları mesaj
Samanyolu'nun diğer ucundan
Uzaylıların öğle yemeğinde bize katılmak istediğini söylüyor.
Umarım çorbayı seviyorsunuzdur.