They Might Be Giants — Pet Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Pet Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gave me a pet name
Which is not to say I like it We met at a party
Not to say I was invited
You said love was just a lie
But I could tell that you were lying
And we almost figured out how we’d get along
And given time we’d find it strange to be alone and
You work in a hotel
At the magazine concession
Back in just five minutes
Reads the sign above your station
Slip your profits in a bag
And you’re looking up to the hour hand
And we almost figured out how we’ll get along
And given time we’ll find it strange to be alone and
You just forgot your one pet name for me And all those promises you said you’d keep
And it’s a lucky thing
Because that sentimental stuff
Doesn’t suit you
At all
Waiting at the bus stop
For just about an hour
Strategies for hangman
Cat’s cradle, origami
You say I’m OK for a guy
But I can tell that you are lying
And we’ve almost figured out how we’ll get along
And given time we’ll find it strange to be alone and
You just forgot your one pet name for me And all those promises you said you’d keep
And it’s a lucky thing
Because that sentimental stuff
Doesn’t
You just forgot your one pet name for me And all those promises you said you’d keep
And it’s a lucky thing
Because that sentimental stuff
Doesn’t suit you
At all
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir evcil hayvan ismi verdin.
Tanıştığımız bir partide seviyorum demek değildir ki
Davet edildiğimi söylemiyorum.
Aşkın sadece bir yalan olduğunu söylemiştin.
Ama yalan söylediğini söyleyebilirim.
Ve neredeyse nasıl anlaşacağımızı anladık.
Ve zaman verildiğinde, yalnız kalmak garip olurdu ve
Bir otelde çalışıyorsun.
Dergi imtiyaz
Sadece beş dakika içinde geri dönün
İstasyonunuzun üstündeki işareti okur
Karınızı bir torbaya koyun
Ve sen saat ibresine bakıyorsun
Ve neredeyse nasıl başa çıkacağımızı anladık.
Ve zamanla garip yalnız olmasını buluruz.
Benim için tek evcil hayvan adını ve tutacağını söylediğin tüm sözleri unuttun.
Ve bu şanslı bir şey
Çünkü bu duygusal şeyler
Hiç yakışmıyor sana
Hiç
Otobüs durağında bekliyorum
Sadece bir saat için
Cellat için stratejiler
Kedi beşiği, origami
Bir erkek için iyi olduğumu söylüyorsun.
Ama yalan söylediğini söyleyebilirim.
Ve neredeyse nasıl başa çıkacağımızı anladık.
Ve zamanla garip yalnız olmasını buluruz.
Benim için tek evcil hayvan adını ve tutacağını söylediğin tüm sözleri unuttun.
Ve bu şanslı bir şey
Çünkü bu duygusal şeyler
Değil
Benim için tek evcil hayvan adını ve tutacağını söylediğin tüm sözleri unuttun.
Ve bu şanslı bir şey
Çünkü bu duygusal şeyler
Hiç yakışmıyor sana
Hiç