They Might Be Giants — Pirate Girls Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Pirate Girls Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen children, hear this story
That will take you around the world:
In the belly of the vessels
Stowed away nine pirate girls
Nine Pirate girls, pirate girls, pirate girls nine
(One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine)
One named Polly had a parrot
The second named Polly had a parrot, too
That’s the part that is confusing
And they were identical twins
The third was Nancy, she was fancy
Walked around with a fake tattoo
And four through nine were all named Peggy
And each one only wore one shoe
Nine Pirate girls, pirate girls, pirate girls nine
(One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine)
Legend grew about their daring
Never did they walk the plank
They all shared one golden earring
And the truth is they all stank
If you finished all your homework
Brushed your teeth, and done your chores
And it’s not too past your bedtime
Then your folks might tell you more of the
Pirate girls, pirate girls, pirate girls nine
(One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine)
Pirate girls, pirate girls, pirate girls nine
(One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine)
Şarkı sözü çevirisi
Dinleyin çocuklar, bu hikayeyi dinleyin
Bu sizi tüm dünyaya götürecek:
Damarların karnında
Dokuz korsan kız saklandı
Dokuz Korsan kız, korsan kız, korsan kız dokuz
(Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz)
Polly adında bir papağan vardı
Polly adında ikinci bir papağan da vardı
Bu kafa karıştırıcı olan kısım
Ve onlar tek yumurta ikizleriydi
Üçüncüsü Nancy'ydi, o çok sevimliydi.
Sahte bir dövme ile yürüdü
Ve dört ila dokuz arasında Peggy vardı
Ve her biri sadece bir ayakkabı giydi
Dokuz Korsan kız, korsan kız, korsan kız dokuz
(Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz)
Efsane onların cesur hakkında büyüdü
Tahtada hiç yürümediler mi
Hepsi bir Altın küpe paylaştı
Ve gerçek şu ki, hepsi kokuyordu
Tüm ödevlerini bitirdiysen
Dişlerini fırçala ve ev işlerini yap
Ve yatma vaktini geçmedi.
O zaman aileniz size daha fazla şey söyleyebilir
Korsan kızlar, korsan kızlar, korsan kızlar dokuz
(Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz)
Korsan kızlar, korsan kızlar, korsan kızlar dokuz
(Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz)