They Might Be Giants — Snowball In Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, They Might Be Giants adlı sanatçının "Snowball In Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avalanche or roadblock
I was a snowball in hell
Avalanche or roadblock
A jailer trapped in his cell
Money’s all broke, and food’s going hungry
If it wasn’t for disappointment
I wouldn’t have any appointments
Side effect or drug trip
Don’t tease me with all of your might
Side effect or drug trip
My panacea’s in a Xerox shop
Have a nice day, you want it when?
Have a nice day, have a nice day
I didn’t expect to find a salesman drinking coffee this late in the morning.
How long you been here, Joe?
Oh, I don’t know, I guess thirty, forty-five minutes maybe. Why do you ask?
You must be making a lot of sales, piling up good income.
Oh… uh… I’m doing all right. I could do better, but… Ohahaha I get it Paul. Back on that old «Time is Money"kick, right?
Not back on it, Joe, still on it.
Avalanche or roadblock
I was a snowball in hell
Avalanche or roadblock
A jailer trapped in his cell
Money I owe, money-iy-ay
Money I owe, money-iy-ay
Avalanche or roadblock
I was a snowball in hell
Şarkı sözü çevirisi
Çığ veya barikat
Cehennemde bir kartopuydum.
Çığ veya barikat
Hücresinde sıkışıp kalmış bir gardiyan
Para beş parasızdı ve yemek acıktı.
Eğer hayal kırıklığı olmasaydı
Hiç randevum olmazdı.
Yan etki veya ilaç gezisi
Tüm gücünle beni kızdırmayın
Yan etki veya ilaç gezisi
Her derde deva bir Xerox dükkanında
İyi günler, ne zaman istiyorsun?
İyi günler, iyi günler
Sabahın bu saatinde kahve içen bir satıcı bulmayı beklemiyordum.
Burada uzun süre, Joe, nasılsın?
Bilmiyorum, sanırım otuz, kırk beş dakika. Neden soruyorsun?
Çok fazla satış yapıyor olmalısın, iyi bir gelir biriktiriyorsun.
Ah... ah... pekala yapıyorum. Daha iyisini yapabilirim, ama ... ohahaha anlıyorum Paul. Eski"zaman paradır" vuruşunda, değil mi?
Tekrar değil, Joe, hala devam ediyor.
Çığ veya barikat
Cehennemde bir kartopuydum.
Çığ veya barikat
Hücresinde sıkışıp kalmış bir gardiyan
Borcum var, para para-iy-ay
Borcum var, para para-iy-ay
Çığ veya barikat
Cehennemde bir kartopuydum.